北京警方:

　　“天上人间”是否重张

　　属企业行为

　　据新华社北京11月10日电(记者 卢国强 李舒)因存在违法违规问题被责令停业的北京“天上人间”等娱乐场所处罚已经期满，北京警方10日表示，这些娱乐场所是否继续经营及经营方向均属企业行为，凡是被依法查处的娱乐场所，警方将列为重点管理对象，一旦发现违法违规行为，将依法从严查处。

　　北京市公安局10日表示，自开展禁绝黄赌毒的“4·11”专项行动以来，警方先后依法对“天上人间”夜总会等一批娱乐场所予以停业整顿3至6个月的处理。这些场所停业整顿处罚期满之后，是否经营及如何确定经营方向均属企业行为。但是，凡被依法查处的娱乐场所，警方将列为重点管理对象，与其他娱乐场所一样，严格监督落实各项安全管理措施，一旦发现违法违规行为，将依法从严查处。