亲爱的市民朋友们：

　　你们好！

　　按照新一届市委提出的发展战略和总体目标，哈尔滨市全力推进大项目建设，积极实施“三优”工程，街道美了、城市靓了、道路通畅了，民生得到极大改善。但是，少数市民不珍惜城市建设成果，违背公共道德、破坏公共设施、违反交通规划等行为履履发生，与城市环境改善形成了极大反差。为确保惠民成果全市共享，我们在全市范围内组织开展了“服务新战略 法治护民生”活动，诚恳欢迎您参与到活动中来，为哈尔滨市经济社会发展尽一份力。

　　交通环境关系发展全局，与群众生活息息相关。交通安全涉及千家万户，创建文明、有序的道路交通环境，是我们每一个人义不容辞的义务和责任。为积极响应市委、市政府改善交通环境、整治交通秩序的号召，在全市形成“人人为交通、交通为人人”的社会氛围，我们将11月13日定为“市民文明交通安全出行日”，希望你们能用热心、爱心和诚心融入到改善交通环境、整治交通秩序的活动中来，为创建安全、有序、文明的交通环境，为建设和谐、美好的家园做出新的贡献。让我们大家互励共勉：

　　一、自觉融入到创建文明交通的洪流之中，做到“知荣明耻”、“文明驾车”、“文明走路”。

　　二、自觉遵守道路交通安全法律、法规，管好自己，用自己的实际行动，提示亲属，告诫家人，履行法定义务，从我做起，从现在做起，做到驾车走行车线，骑自行车走非机动车道，不横穿马路、不跨越护栏、走人行横道线，自觉摒弃不良交通行为。

　　三、自觉履行公民法定义务和权利，积极配合公安、交通等执法部门，打击严重交通违法行为，举报套牌车、无路权车以及交通事故逃逸案件，为改善交通环境，整治交通秩序做贡献。

　　四、支持公安、交通等执法部门工作，遵守交通安全法律、法规，争做城市文明交通的卫士。

　　广大市民朋友们，让我们携手同行，为我们的家园更畅通、有序、和谐，为哈市的经济发展和社会进步做出更大的贡献。

　　诚祝广大市民安全健康、生活幸福、家庭和睦。

　　中共哈尔滨市委依法治市办公室

　　哈尔滨市公安交通管理局

　　二〇一〇年十一月