翟泰山（右一）谈及儿子的留学经历时语气哽咽，翟田田更是伤心落泪本报特派北京记者黄利健摄因被控“恐怖威胁”而入狱的西安留美博士生翟田田决定起诉美国相关方面，用法律手段维护合法权益。

　　昨日，面对来自全国各地的20多家媒体，翟田田宣布了这一决定。并表示官司若获胜，所得赔偿除去诉讼等费用，将全部拿出来建立中国留学生法律援助基金，帮助在国外遭受不公待遇的留学生。

　　成立法律援助团20多位律师帮他打官司

　　“决定起诉绝不是一时冲动，一个多月来和家人一直为此在做准备。”翟田田表示，自从收到美国方面表明他无罪的信函后，他和家人就开始为起诉做准备。“既然我是无罪的，那就说明当初起诉、关押我的行为都是错误的，做错了就应该承担责任。”

　　据了解，由国内20余位法律界人士组成的翟田田案件维权法律援助团目前已在北京成立，将全程帮助翟田田和美国方面来打这场官司。记者昨日采访到法律援助团的牵头人、北京大成律师事务所律师钱卫清。他表示，从翟田田被控入狱，到以无罪撤案，这就表明翟田田的行为未触犯美国的法律，也意味着学校当初的指控、警方后来的羁押，乃至移民局吊销签证等一系列行为都是违法的，而这也给当事人和他的家庭造成了很大伤害。“从学校看，翟田田只是针对学校管理提出过一些不同意见，而校方就以此起诉，并致使翟田田被关进监狱长达4个月，这显然侵害了一个留学生的合法权益。”钱卫清表示，随后顾问团的律师还会前往美国，和美国的律师合作，最终追究相关方面的责任。

　　官司若获胜赔偿金额应不是小数目

　　据了解，此次翟田田要起诉的对象除了新泽西斯蒂文森学院，还有美国当地的警方，甚至包括移民局。起诉要求错误的一方给予道歉，另外还要求给予赔偿。“赔偿主要基于两方面考虑，一个是对田田身心伤害的赔偿，另外一个是这件事造成了田田学业中断，全家人为之付出的一切付诸东流。”翟田田的父亲翟泰山说。

　　但对于索赔金额，翟泰山不肯透露。他说，赔多赔少并不是他能决定的，最后还得法律说了算。

　　据记者了解，如果获赔，金额应该不是一个小数目。采访中，北京一律师事务所律师娄秋琴表示，无论是在中国，还是在美国，无罪的人受到错误的羁押而造成了人身伤害，都可以获得“国家赔偿”，“无罪撤案已经说明羁押是错误的，而由此造成人身伤害、名誉损害也是显而易见的，赔偿是铁定的。”

　　翟田田将在国内寻找合适大学完成学业

　　从19岁离开西安前往美国读书，学业有成一直是翟田田的一个梦想。昨日，翟田田也表示自己不会再回美国读书，但希望在国内找一所合适的大学继续完成自己的博士研究生。

　　“主要是考虑专业对口，至于什么样的大学还没多想。”翟田田在美国本科读的是土木工程，硕士研究生读的是系统工程，博士读的是企业系统管理。据他介绍，此前他去浙江大学看过，学校方面也有接收他的意愿，但至于能不能最终促成他上学的事还没有定论，“我还会去找一些学校继续完成学业，这不只是我的愿望，也是父母的心愿。”本报特派北京记者张小刚

　　翟田田事件始末

　　■今年4月15日，从西安到美国留学的翟田田被校方控以 “恐怖威胁”罪而被当地警方关押进监狱，直到8月10日才以“自动离境”的方式保释出狱回国。

　　■9月21日该案大陪审团以投票方式决定他的刑事案件不成立。之后，该案又下发到地方法院以违规事件处理。

　　■10月4日，新泽西州地方法院因缺少证据撤销此案。自此，对翟田田的起诉以无罪而撤销。