四川教育出版社老编审李明聪指出《成都街巷志》中有硬伤，作者袁庭栋表示接受批评欢迎指正

　　李明聪认为《成都街巷志》中存在的一些错误：

　　1、第46页第3段第12行：“无名英雄身着短裤……仰视前方，坐南朝北……”应为“坐西朝东”。

　　2、第811页第1段第1行：“过了万福桥向北，在拉萨饭店那个十字口，东边是成华街……”拉萨饭店应为西藏饭店。

　　3、第787页：陈离的照片有误。

　　4、第977页：陈寅恪的照片有误。

　　今年4月份，一本名为《成都街巷志》的书在成都上市，该书作者是成都著名民俗学家袁庭栋。《成都街巷志》分为上下两册，图文并茂地展示了500多条成都街巷，以及河道、桥梁的命名缘由、历史变迁，街巷中的名人掌故、趣闻轶事等。

　　然而，最近一些老成都却对此书提出质疑，“我们粗略看了一下，这本书里的硬伤就有百余处，连‘无名英雄铜像’的朝向都写错了。”67岁的老成都李明聪说。李明聪退休前在四川教育出版社做编审。

　　咬文嚼字：陈寅恪照片不是本人

　　昨日下午，李明聪向记者展示一大叠资料，里面都是他收集到的《成都街巷志》中存在的错误，“我是本着对历史负责的态度来做这些事情的，现在我们还在，还能指出来，到下一代人就只能看书上写的了，不能以讹传讹。”

　　李明聪说，他是7月份看到这本书的，随手一翻就发现十几处错误。

　　李明聪退休前在四川教育出版社做编审，而《成都街巷志》恰巧就是四川教育出版社出版的。他马上联系了几位同行，“我们粗略地统计，就有100多处硬伤，很多都是知识性的。”

　　昨日，李明聪为记者翻出了几处他认为错的地方。例如关于对“川军抗日阵亡将士纪念碑”的记述，第46页第3段第12行，“无名英雄……仰视前方，坐南朝北……”但实际上，纪念碑上的无名英雄是面朝东方的。

　　此外，李明聪还指出书中有几处照片也用错了，“书中977页有幅照片，说是陈寅恪在华西坝与友人的合影，但实际上照片中所指的就不是陈寅恪。”

　　作者回应：承认存在一些错误

　　李明聪说，他发现书中的众多错误之后，多次向出版社提出意见，并且约见了该书作者袁庭栋，“那次见面不是很愉快，他说他肯定会改，但实际上根本就没什么动静。”

　　昨日，华西都市报记者向袁庭栋求证了此事。袁庭栋承认，《成都街巷志》中的确存在一些错误，还有一些内容也需要再做考证。

　　“我花了20多年时间收集资料，然后用4年时间考察写作，但关于成都街巷的故事实在是太多太复杂，有错误和遗漏也是很正常的。”袁庭栋说，在书刚出版后不久，他就发现了书中有一些错误，李明聪指出的例如“无名英雄铜像”朝向，以及陈寅恪、陈离的照片用错，他也都承认。

　　“但他（李明聪）提出的一个要求，让我有些无法接受。”袁庭栋说，李明聪要求出版社立即停止《成都街巷志》销售，并且把此前售出的书全部召回。

　　“著书立说本来就是要接受大众的批评和指正的，李老师提出的意见，我也非常重视，如果书再版，我一定会做详细的修订，但因为这些错误，就把所有书都召回，我觉得是没有必要的。”袁庭栋说。

　　出版社态度：《成都街巷志》不会召回

　　对此，李明聪的态度却很坚决，他认为《成都街巷志》存在问题，就应该全部召回，对读者负责。

　　昨日下午，华西都市报记者电话联系了四川教育出版社社长安庆国。

　　“李老师（李明聪）已多次向我们反映这个问题了，出版社也非常重视。”安庆国说，李明聪分别在今年7月23日、25日、30日3次以书面形式向出版社反映了情况，出版社出于慎重考虑，还曾经暂停销售一段时间，并邀请成都多位民俗学家和历史专家对《成都街巷志》进行审阅，甚至还曾计划登报向全社会征集修改意见。

　　“最后我们得出的结果是，书中的确存在一些错误，但并没有达到要将所有的书召回的地步，已经上市的书也不会停止销售。”安庆国说。

　　安庆国说，任何出版物中都可能会存在错误，但是出版社一般的操作方法都是在出版物再版时，再对错误进行修正，“很多书的修订本就是这个意思。” 华西都市报记者付真卿