检方“阻止”强执保3000万资产

　　经协调当事人承诺赔付 法院停止执行 为本市检察院首次对法院执行环节进行监督

　　本报讯（记者付中 通讯员杨涵舒）在海淀检察院民事行政处的努力下，法院停止强制执行，当事人3000万元的财产保住了。

　　记者今天获悉，这是本市检察院民事行政部门首次对法院的执行环节进行监督。

　　2009年11月，接到法院执行通知的王桂英焦虑而不解。难道自己已经经营了六七年的林子，一句“无条件返还”就全没了？于是，王桂英来到海淀检察院求助。

　　海淀检察院主管民事行政工作的副检察长潘度文亲自承办了此案。

　　据了解，2002年，王桂英与村民李某、徐某等5人签订转让协议，得到了李某等5人承包的121亩土地使用权。其间双方发生纠纷闹上法院，最终以调解书形式结案。

　　2008年底，王桂英没有按期支付2009年土地使用费。李某等5人依据调解书约定，要求王桂英无条件返还土地，并申请法院强制执行。

　　依据法律，王桂英未履约在先，法院执行并无不当。但王桂英面临巨大的经济损失：承包土地上种植了大量的樱桃、核桃、松柏等经济树木共10万余棵，再加上灌溉设施，这块土地的地上资产此时已经达到3000余万元。

　　为有利于正常的农业生产经营，潘度文副检察长和民行处检察官们一方面向申诉人详细地解释法律，另一方面积极与法院进行沟通，最终促使双方再次达成协议。

　　在王桂英承诺赔付违约金的前提下，法院停止了强制执行，使得王桂英保住了3000多万元的资产。

　　据了解，以往，检察院民事行政处仅针对法院审判阶段进行检察监督。对法院执行环节进行检察监督，在本市尚属首次，还处于“试行”。

　　据介绍，这非常有利于保护当事人利益，既拓宽了当事人申诉渠道，也拓展了检察院民事行政部门的监督范围。今后当事人如果对法院执行有异议，可以直接到检察院申诉。

　　小提醒

　　如果对法院的审判、执行有异议，且案件确属海淀区管辖的，当事人可以到海淀检察院控申接待大厅（大楼一层）申诉，也可来电来信。

　　地址：北京市海淀区厂洼西路8号邮政编码：100089电话：62532000接待时间：周一到周五，上午9点到11点半，下午1点半到5点半

　　小资料

　　民事行政检察，是指民事行政案件当事人如果对法院作出的生效裁判不服，可以向检察机关申诉，检察机关应该对生效裁判是否正确、是否合法进行监督。

　　民事行政案件，简单地说就是“民告民”和“民告官”的案子。