本报讯 据英国《每日电讯报》报道，一直羞于承认需要外援的爱尔兰终于在11月21日“认输”了，它将接受来自欧盟和国际货币基金组织(IMF)提供的大约770亿英镑救助资金，并因此成为继希腊之后第二个接受金融援助的欧洲主权国家。

　　面对欧洲各国官员的密集游说，加之自身不断升级的破产危险，都柏林政府终于表示愿意接受经济救助。

　　上世纪90年代，爱尔兰一跃成为世界上经济增长率最高的国家之一，被称为“凯尔特之虎”，成为许多国家的发展榜样。但如今，这头“猛虎”深陷债务危机，俨然已被拖成了一只“病猫”。 《中国日报》供稿