本报讯 游艇众多的杭州千岛湖开始了保护青山绿水的新一步。昨天，千岛湖首艘污水回收“中转趸船”开始投入试运行，这也是国内首创的船舶污水回收中转处理系统。

　　其实原理很简单，就是在游船上设一个污水收集柜，快装满了，就开到中转趸船边对接，把污水转到趸船里，再转移到城市污水处理厂。

　　为防止游船船员私自打开阀门把污水偷排入湖，游船还加装了智能化控制开关，只有中转趸船上持相应IC卡的工作人员才能打开，“要想偷排，根本不可能”。

　　专家测算说，游船生活污水回收上岸工程完成后，每年将使千岛湖减少近15万吨的生活污水排放量。

　　本报通讯员 方 莹 应伟伟 本报记者 孙 燕