国际在线报道（记者蔡靖骉、驻德国记者殷帆）：在德国进行正式访问的中国副总理李克强当地时间6日晚出席中德工商界晚宴并发表演讲，建议两国工商界携手共进，推动经贸合作向更高层次和更大规模迈进，以更好地实现互利共赢。

　　6日晚上，刚刚抵达柏林的李克强在下榻的酒店出席了中德工商界晚宴，并发表了题为“加深相互理解、实现合作共赢”的演讲。促进中德经贸合作是李克强此次德国之行的一个目的，在演讲中，他说：“今天，我率中国政府代表团来德国访问，同时也有众多的中国企业家到德国来。我们是带着中国人民对德国人民的友谊而来，也是抱着促进中德经贸合作更好更快发展的愿望而来。”

　　在中国的改革开放和现代化进程中，德国发挥了重要的作用。德国是中国在欧盟内重要的合作伙伴。2010年中德双边贸易额有望超过1400亿美元。目前中德互为各自地区最大的贸易伙伴；德国是中国在欧盟的最大技术来源国；德国是欧盟国家中对华投资最多的国家。

　　作为重要的贸易合作伙伴，中国未来的发展走势一直受到德国各界的关注。2011年，中国将开始执行新的五年规划。当晚，李克强副总理也大致介绍了中国今后五年的发展思路。他说：“今后五年，中国的发展将是创新转型的发展。我们将全面深化改革，对经济结构进行战略性调整，提升产业水平。推动绿色发展，建立节约资源和保护环境的生产方式和消费方式。”

　　中国新一轮的五年规划，无疑给中德两国的进一步合作注入了强劲的动力。德国拥有一流的技术，需要多元化的市场容纳；中国有着广阔的市场，经济发展需要先进技术。中德两国合作的前景广阔，空间巨大。不难看出，同为制造业大国、出口大国的中德两国，利益汇合的交集多，深化合作的基础好。对此，李克强说：“两国工商界应该增进共识、携手共进，推动经贸合作向更高层次和更大规模迈进，更好地实现互利双赢。拓展合作领域，创新合作机制。扩大贸易规模，促进相互投资。适应市场需求，加强技术合作。”

　　演讲中，李克强还介绍了德国企业家关心的中国投资环境问题。他说，在新的时期，中国将以更加开放的姿态面向世界。中国的市场将更加开放，更加公平，更加规范。