重点做好八方面工作，物价涨幅控制在4%左右

　　今年是全面实施“十二五”规划的第一年，能否开好局、起好步，对今后5年而言，至关重要。在政府工作报告中，对今年的工作目标用专门章节做了表述，控物价、促消费、调结构……黄奇帆市长承诺的件件事情，都与市民息息相关。

　　控物价

　　物价涨幅控制在4%左右

　　报告摘要：今年全市生产总值增长13.5%，一般预算收入增长15%，城乡居民收入分配增长13.5%和18%，居民消费价格涨幅控制在4%左右。

　　报告解读:

　　在刚刚过去的2010年，我市生产总值达到7800亿元，较2009年翻了一番。市发改委主任杨庆育称，今年将是我市继续“奔小康”的重要一年，定下生产总值增长13.5%的目标，既可保持经济快速发展，又综合考虑了环境、资源因素，是一个在合理区间内的增幅。

　　此外，针对市民普遍关心的物价问题，杨庆育表示，去年大多数居民的生活必需品价格出现了一定程度的上涨，如粮食、蔬菜、鸡蛋、食用油、白酒等。杨庆育坦言，今年一季度同样面临物价波动的压力。不过，若物价持续涨幅偏高，作为宏观调控部门，市发改委能做的就是把物价的涨幅控制在普通消费者能承受的范围之内。

　　具体而言，我市将有四项措施控制物价：一是发展农业生产，将扩大和保障粮食、生猪、蔬菜等农产品生产；二是保障供应，通过物资调配等手段避免市场物资短缺；三是对低收入群体予以适当的补贴，保证基本生活质量；最后，还要采取一些宏观的措施，如运用财政政策、加强市场价格监管、防止游资进行炒作等方式，应对通货膨胀。

　　保民生

　　今年50万人住进公租房

　　报告摘要：阳光公正地搞好公租房申请审核、摇号配租，实现50万人入住。

　　报告解读:

　　首批公租房何时接受申请？对于这个市民们最关心的问题，市国土房管局局长张定宇昨日表示，市政府将于近期召开新闻发布会，公布相关信息。

　　张定宇介绍，去年我市已开工建设7个公租房项目，建设面积达1300万平方米，其中鸳鸯片区“民心佳园”一期已竣工装修完毕，目前正在进行交房前的最后工作。张定宇透露，今年将新开工建设公租房1350万平方米。同时，去年建设的公租房将在今年年初接受申请和进行摇号，将有50万人入住。

　　如何保证市民入住公租房阳光公正？张定宇说，除了审核申请者资料时严格把关外，公租房将实行摇号配租，摇号将进行电视直播，将摇号过程置于所有申请者以及全体市民的监督之下。

　　据悉，“十二五”期间，重庆将建成公租房4000万平方米。

　　促消费

　　西永悦来茶园将建商圈

　　报告摘要：加快建设西永、悦来、茶园等商圈和双福西部农贸城，建成区县农产品批发市场18个。开展旅游大营销、大招商，实现旅游总收入增长20%。

　　报告解读:

　　主城现有的商圈，一到周末，人山人海，市民都拥进核心区消费和娱乐，是不现实的。市商委主任周克勤表示，在我市的“长江上游购物之都”商圈规划图中，除了现有的解放碑、观音桥、杨家坪、沙坪坝和南坪5大传统商圈外，还规划有8个城市副中心商圈。今年，率先启动的将是茶园、悦来和西永三大商圈建设。

　　“要形成商圈，首先要有人气，茶园和西永目前已具备了这个基础。”周克勤表示，茶园片区目前常住人口已超过10万，还有一系列大型楼盘将在最近两三年内陆续建成。未来南山隧道贯通后，茶园到解放碑仅仅10分钟车程，在这里开商场，辐射范围将更广。同样，西永片区拥有微电子园、大学城等人群密集区，消费潜力不容小觑。

　　目前，茶园和西永的商业设施都没有形成规模。周克勤称，今年内，这两地都将有大型购物中心相继开业。悦来片区的商圈建设则将依托国际会展城项目提前规划，希望今年内形成雏形。

　　不过，由于地理位置原因，这些商圈和传统商圈相比，在定位上有所不同。周克勤称，新商圈更需新特色，尽可能地将购物、消费与旅游、美食、会展、饭店业结合起来。“比如茶园周边自然环境很不错，很多人喜欢去钓鱼，这里就可以开设专门的渔具商店，迎合市场需求。”而西永聚集了很多IT企业的高管人士，消费能力强，就可以发展和引进一些国际一线品牌，开设顶级品牌专卖店等。

　　新商圈建设要加快，传统的几个老商圈怎么办？周克勤透露，今年几大传统商圈都将提档升级，市民将感受到明显的变化。

　　变化最大的可能是观音桥商圈。周克勤称，今年江北打造的商圈“三环”将完工，今后车辆可以分流过境，不用都去观音桥中心打堆，交通将变得更畅通。另外，观音桥商圈的一个巨无霸项目——50万平方米的“太阳谷”将开工建设，观音桥很快将拥有第三个大型广场。

　　另外，南坪商圈的协信城将在年内开业，目前比较分散的万达广场、上海城等5条步行街将逐步连接起来，商圈会越变越大。解放碑则将全面转型，走高档路线，LV等国际一流顶级名牌将首次亮相重庆，解放碑也将成为一个世界级城市消费地。

　　如何实现“社会消费品零售总额增长18%”的目标？我市为此规划了中国西部农贸城等9大专业市场。这9个大市场覆盖了农产品、特色工业品、家居装饰、花卉苗木等。

　　今年将率先打造的是位于江津双福园区的中国西部农贸城，这个市场占地面积5000亩，并分门别类细分为26个市场，无论是蔬菜、水果，还是海鲜、粮油、茶叶，你都能在这里买到。

　　另外，中国西部工贸城、中国西部汽摩贸易城、中国西部家居装饰城、重庆国际建材商贸中心和中国西部花木城等也将陆续开工兴建。

　　调结构

　　笔记本形成4000万台产能

　　报告摘要：着力实施产业结构调整重大项目。完成工业投资2600亿元。基本建成整机和零部件（2+6+200）垂直整合的笔记本电脑一体化基地，形成4000万台产能。完成MDI一体化等项目前期准备，加快长安千亿汽车城、北汽银翔西南基地等项目建设，全面完成重钢环保搬迁。

　　实施重大产业创新发展工程，启动建设中科院重庆绿色智能技术研究院，组建百亿级科技投融资集团，建设国家检测中心基地。

　　报告解读:

　　“若把去年各IT企业开工建厂比作打地基，今年则就是搭钢筋。”市经信委主任沐华平称，重庆的产业结构调整将逐步到位，3至5年后，笔记本电脑产业将成为名副其实的重庆第一支柱产业。

　　报告中的“2+6+200”是什么意思？沐华平解释说，2是指惠普和宏碁2个世界级的品牌，6则是广达、友达光电、富士康以及仁宝、纬创、和硕6家代工厂商，另外还有200多家零部件厂商。经过重庆的垂直整合，这些厂商将全部落户重庆，形成我市首创的“零部件加整机一体化基地”。

　　沐华平介绍，预计到2015年，重庆市将形成1亿台产能、7000亿元产出、1000亿美元进出口的笔记本电脑基地，再加上打印机、数码相机、3G手机等，最终达到万亿元的产业规模。

　　此外，为引导企业转型，我市和中科院联合组建的中国科学院重庆绿色智能技术研究院将在今年开建，这个国字号的研究院将重点在制造、电子信息、环境工程等三个领域，开展产业关键核心技术与前沿技术创新，全面提升重庆创新发展能力。

　　本组稿件由记者 梁鹏 金蓉 采写

　　今年重点做好八大工作

　　加强和改善经济运行调控。

　　新增市级储备粮6万吨，建立40万吨成品油储备，增加200万立方米储气量。

　　着力实施产业结构调整重大项目。

　　将强力推进节能减排，万元生产总值能耗下降3%。

　　加快完善城市功能。

　　建成机场路拓宽等一批道路、桥梁、隧道工程，竣工试运营轨道交通三号线及一号线朝沙段，建成园博园，实施第六批污染企业环保搬迁。

　　促进农业增产增效和农民增收。

　　启动300个贫困村整村脱贫，完成12万低收入人口脱贫。

　　实现三峡后续工作良好开局。

　　综合整治汉丰湖、龙河东、桃花岛等消落区，绿化长江两岸130万亩，转移生态屏障区1.5万人。

　　提升内陆开放水平。

　　力争实际利用外资80亿美元、进出口200亿美元。

　　深化重点领域和关键环节改革。

　　扩大直接融资规模，推动建工、隆鑫等企业上市。

　　切实保障和改善民生。

　　农村养老保险覆盖所有区县，适时提高养老、医疗、低保等待遇水平。新增交巡警平台200个，建立数字化城市应急指挥防控体系。