□据新华社电

　　国务院副总理李克强10日在伦敦与英国副首相克莱格举行会谈。

　　李克强表示，中英两国在经贸等领域的合作不仅给两国人民带来实实在在的好处，也有利于世界的繁荣与发展。中国的发展是世界的机遇，英国的发展也是中国的机遇。双方应进一步携手合作，推动中英全面战略伙伴关系不断发展。

　　李克强说，当前，两国贸易实现了恢复性增长，达到新的水平，双方完全有可能实现双边贸易额2015年达到1000亿美元的目标。中国正在制定“十二五”规划，其中很重要的内容是转变发展方式、调整经济结构和扩大内需，建设创新型国家，这将给中英关系发展带来更多的机遇。中方愿进一步加强与英方在金融等服务贸易领域和可再生能源等新兴产业方面的合作，引进英方先进技术和管理经验。将继续坚持改革开放，加大知识产权保护力度，按照自愿和市场的原则开展技术合作。中方赞赏英方反对贸易保护主义，推动欧盟尽早承认中国完全市场经济地位，希英方继续为此发挥积极作用，并推动欧盟放宽对华高技术出口限制。

　　克莱格表示将进一步加强英中各领域合作并不断探索新领域、新机遇。英方将坚持开放贸易原则，与中方共同推动建立公平、开放的国际贸易体系，推动世贸组织多哈回合谈判取得进展，反对贸易保护主义。

　　李克强说，中方高度重视中欧关系，认为进一步深化中欧关系不仅对中欧有利，也有利于世界多极化和多样化。在继续应对国际金融危机过程中，任何一国都不能独善其身。欧盟是中国最大贸易伙伴，欧盟保持繁荣、增长将给中国带来机遇，中方愿对欧洲国家应对主权债务危机提供力所能及的帮助。

　　克莱格表示，很高兴中方对欧盟应对主权债务危机表示信心，欧盟也需采取短期和长远的改革措施。

　　中国和英国10日签署总额为46.68亿美元的政府合作协议和商业合同。正在英国访问的中国国务院副总理李克强和英国副首相克莱格共同出席了签字仪式。

　　中英双方当日共签署了15项协议和合同，主要涉及低碳、野生动物保护、深海油气资源勘探和开发以及金融部门合作等。签字仪式前，李克强与克莱格在伦敦兰卡斯特宫举行了会谈。

　　近年来，中英经贸合作不断发展。去年1月至10月，中英货物贸易额达到402亿美元，创历史同期最高纪录。