乞童“爸爸”翟雪峰在接受媒体的采访。 南都记者 孙旭阳 摄

　　新闻追踪

　　南都讯 记者孙旭阳 昨日上午，河南省周口市公安局调查组赶赴太康县，调查近日来广被关注的幼童被组织乞讨案，称将适时回应外界疑问。目前，外界的疑问之一，就是前日从海南返乡的7名周口乞童，是否存在冒名现象。

　　太康县张集派出所负责人称，他们之前核实乞童身份时，都是依照其自述，然后与户籍管理系统比照。但因为部分乞童年龄太小，系统中查不到头像，就拿海南警方传真过来的照片，找其自述的所在家庭的大人核实。

　　张集镇孟堂村前村支书翟祥胜告诉南都记者，该村返乡的四名乞童，自称翟武帝、翟唱唱、徐乙风、徐乙超的两对“兄妹”，都是冒名顶替的。回家后数小时，就各回各家，昨日为应付上级和媒体，又被人带回孟堂村“村里小孩出去乞讨，很少用真实姓名，都是冒充别人家的户籍，外地警察追查时容易过关。”

　　在王庄寨村小学内，原校长王元启查看了媒体上“翟武帝”的照片后，称这不是他认识的翟武帝。有相同看法的，还有教师田坤然。

　　昨日，周口警方调查组组长丁保民称，除了返乡的7名乞童外，警方还将调查当地的乞讨团伙情况。昨日上午，太康县警方赶到乞童任芳芳家做了笔录。笔录中，任芳芳改口称身上的伤痕均为车祸引发，并非遭虐待所致。对此，其父亲任尚田称，他们在对媒体透露了任芳芳受虐待后“杂技团”老板翟雪峰找亲友过来说情，让他压力很大“改口也是没办法。”

　　昨日，多名太康乞童父母对媒体表示，在他们发现孩子的生命健康遭受侵害而报案后，警方要么不立案，要么立案后拖延数年，一直没有给出说法。

　　对此，张集派出所李伟解释说，因为乞童家属指控的对象，都是常年在外乞讨人员，一些证据难以收集，所以调查缓慢。

　　乞童“爸爸”：前任村支书曾为我开假证明

　　南都讯 记者孙旭阳 昨晚，曾组织幼童外出乞讨，并致死致残数人的“杂技团”老板翟雪峰回应了媒体报道，并讲述了该行业的一些潜规则。翟雪峰是张集镇孟堂村人，被多个家庭指责虐待乞童。

　　“带的孩子都是自家和亲戚家的”

　　翟雪峰说，媒体所报道的朱秋月(丢失)，翟娃蛋(打伤致死)和任芳芳(浑身伤痕)等，本来他都与家长签订了协议，互不追究责任，结果这些家庭被其仇家挑唆，又开始告他。

　　“都是我的亲人，我咋会伤害他们呢？”翟雪峰说，他外出玩杂技乞讨时，带的都是自家和亲戚家的孩子。其中，包括他本家的叔叔和远房的表妹等。

　　现年9岁的任芳芳就是他远房的表妹。但在乞讨过程中，任芳芳一直向翟雪峰喊“爸爸”，并改名“翟冰洁”。翟雪峰说，这是任家大人同意的。

　　为了减少被警方追查的麻烦，翟雪峰还在村委会开具了一纸证明，称他有4男1女5个孩子，生活困难。事实上，他只有3个儿子。“给开证明的，是上一届村支书翟祥明。”

　　自称从未打过手下乞童

　　多个乞童家庭指责，翟雪峰曾多次体罚他们的孩子，尤其是要的钱太少的情况下。体罚的方式包括饿饭、扇耳光、抽皮带、钉手指等。

　　昨日，翟雪峰否认上述说法，称自己从未打过手下的乞童，甚至“也不许别人在我面前打”。

　　他的大儿子翟武坤则说，父亲也曾打过乞童，但“下手都很轻，根本不像他们说的那么厉害”，而且只是为了教育乞童，因为乞讨路上，生活压力太大，有的小孩太懒不想表演，有的太顽皮不听话。

　　翟武坤说，父亲一直期望他们三兄弟读书成才，学杂技是最后一条路。无奈，他和二弟都无心读书，只剩下三弟仍在读书。

　　组织乞讨五六年并没赚到钱？

　　翟雪峰说，他手下三组乞童，每天只能乞讨二三百元。随着各地对乞讨活动的严管，他们已越来越难以维持。前年，在手下的翟娃蛋被带他的翟满响打死后，他就回到了老家，停止了乞讨。

　　去年，翟雪峰为儿子并排盖了两座小楼，自称借了外边数万元。临过年，大儿媳嫌新房里没家具，称要离婚。“没办法，我又借了1.1万块，买了家具。”

　　翟雪峰自称组织幼童外出乞讨五六年来，因为致死致残和丢失孩子，还出过几次车祸，盘算下来几乎没赚到什么钱。

　　乞童朱秋月的母亲则认为翟雪峰在撒谎，“熟人都知道他这些年赚了一百多万，还经常在外边炫耀。”她要求警方对翟雪峰立案调查。