本报驻菲律宾特约记者 王传军

　　据2月19日出版的《环球时报》报道，菲律宾副总统比奈18日带着总统阿基诺三世的亲笔信抵达北京，为即将被执行死刑的3名菲律宾毒贩求情。临行前，比奈在机场称，期待“奇迹”的发生。17日，中国外交部发言人称，这是一起孤立的刑事案件，希望并相信菲方能从两国关系大局出发，妥善处理有关问题，共同维护中菲关系的健康稳定发展。

　　按照中国法院的判决，3名菲籍毒贩分别将于21日和22日被执行死刑。据菲律宾GMA电视新闻网18日报道，比奈18日早上离菲前在机场发表声明称，“受阿基诺三世总统指示，我今天与副外长科内霍斯一起前往北京，请求中方对3名将被处以死刑的菲律宾人宽大处理”。他说，中国最初拒绝了其访华的请求，直到17日晚，菲律宾驻北京大使馆通知他，中方允许其赴京求情，他对此表示诚挚感谢。比奈指出，菲律宾政府尊重中国法院的裁决，也不会宽容贩毒行为，但他认为这3名菲籍毒贩“都是国际贩毒集团的牺牲品”，因此“祈祷中方从人道主义的立场对3人宽大处理”。菲律宾副总统发言人萨尔加多18日称，比奈此行还带去了阿基诺三世的亲笔信，请求中国政府延迟对3人的处决，以及减轻他们的刑罚。

　　18日晚，菲律宾《马尼拉公报》报道称，比奈当天在北京发表声明，称中国最高法院决定，在“中国法律的范围内”“推迟”处决3名菲籍毒贩。报道称，比奈没有透露更多细节。

　　这3名菲律宾人均因2008年被发现携带4千克以上海洛因入境中国获罪，而中国对携带毒品判死刑的量刑为50克。同时，还有两名菲籍毒贩被中国法院判处死刑，缓期两年。目前，超过200名菲律宾人因携带大量毒品入境被中国判刑。菲律宾国内不少人对中国的判决表示理解。菲新闻部长兼总统府发言人卡兰党表示，中国过去一直坚定坚持自己对外国毒贩的处决立场，此前英国政府就曾游说中方不要对英籍毒贩执行死刑，但未果。参议长恩里莱也说，在每个国家的领土上，其刑事法律都是至高无上的。菲方可以上诉，可以请求，但不能要求，他认为中方不可能软化其处决3名菲律宾人的立场。

　　当地最大的电视台ABS-CBN17日晚进行的一项民意调查显示，71%的观众认为中国对3名菲律宾籍毒贩的死刑判决是合理的，只有29%观众认为不合理。▲

　　版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。