袁明：女性在公共外交领域中前途广阔

　　中国小康网—新浪网联合报道(求是《小康》杂志社记者张志 实习生包雨萌)3月5日16时30分，梅地亚两会新闻中心举行了主题为“政协委员谈公共外交”的记者发布会。全国政协委员北京大学国际关系研究所所长袁明等出席并回答记者的提问。

　　当记者问到：“如何看待女性这支力量在公共外交领域所发挥的作用？”时，袁明说：“随着时代潮流的变化，女性在国际事务、国内事务中的影响一定是越来越大，我觉得有无数的例子可以说明。比如我经常参加达沃斯世界经济论坛年会，年会上有一个让我印象深刻的论坛，叫做‘未来领袖’，是有比例的，未来领袖有多少必须是女性，所以挑选的时候女性的力量很大。挑选的女性，都是在各国出露头角，年龄在30岁以下，受过良好的教育。不管她有没有名，先把她捧出来，这是世界上的合力。我觉得前途无限广阔。”

　　中国翻译协会副会长兼秘书长、国际翻译协会副会长黄友义对此表示赞同。黄友义称，公共外交的实践者越来越多的是女性，因为新闻出版和翻译领域女性特别多，所以女性是当今中国公共外交实践的主力。