美国《经济周刊》1月15日文章，原题：新年压垮购票网站，中国开启“点击大战”昨天晚上，凯文•张发动北京的4位朋友点击鼠标奋斗了好几个钟头。他们的任务就是——为张购买农历新年的火车票。

　　张说，在这个月早些时候，为了在网上购买坐票，他需要尝试点击50多次。而与此同时，随着下周农历新年假期的临近，中国铁道部网站则努力应付每天高达10亿次的点击量。结束一周的出行高峰期之后，今天开始了第二轮售票。

　　“我准备好打一场艰苦的战争。”张说道。他是一家营销公司的经理，想要买几张从东部城市合肥到北京的坐票。他计划通过家中电脑登陆售票网站，而他的朋友则在其他地方做着同样的尝试。

　　根据中国铁道部的信息，随着农民工回家探亲，截至2月16日，铁道部的售票网络每天将处理588万张车票。这还是铁道部首次通过网络销售春运车票。因为政府希望借此减少车站排队的状况，并打击黑市售票。此外，铁道部还增加了通过电话购票的数量，并开始在车票上印制乘客姓名。

　　金妮•陈想在两位同事以及父母的帮助下，订一张从上海回家乡徐州的火车票。在其中一人完成这笔交易前，他们已经花费了约一个钟头的时间。“我经历了各种失败和致歉信息，这太糟糕了。”24岁的陈说道，“当我买到票后，我简直不敢相信。我在办公室尖叫起来，就如同我中了彩票一样。”

　　北京一家网络游戏公司的设计人员黄世清(音)说，他去年排队排到凌晨两点都没能买到票，今年由于黄牛党的原因，又没能买到想买的车票。他每年都要回江西赣州，乘坐火车加汽车一共需要将近两天时间。

　　今年，他转而求助网络售票，试着用不同的网络浏览器和支付方式来买票。明天，他计划早上6点就早早到办公室去(买票)，因为公司的网络链接比较快。此外，他的一个朋友则在大约同一时间也开始帮他买票，另一位朋友则通过电话购票。“我不抱有任何希望(能买到票)，”黄说道，“但对我来说，回家是最重要的事情。”(仲伟东 译)