■17日，习近平与美国副总统拜登在美国洛杉矶共同参观国际研究学习中心并观看该中心学生的舞龙表演。新华社发

　　习近平在中美经贸合作论坛开幕式上表示

　　据新华社电 中国国家副主席习近平当地时间17日说，2012年中国经济将按照稳中求进的总基调，继续保持平稳较快发展，决不会出现所谓“硬着陆”。

　　美国在中美经贸中吃亏不符事实

　　习近平是在中美经贸合作论坛开幕式上发表演讲时做上述表示的。习近平还说，认为美国在中美经贸合作中吃了亏，而中国占了便宜的观点不符合事实。“中美双方都是赢家，是实实在在的互利共赢。”

　　习近平说，美国从中国进口的大量质优价廉的产品，提高了美国民众实际消费能力和生活水平，为美国经济保持增长提供了助力。

　　据美中贸易全国委员会公布的研究结果，中美经贸合作促进了美国经济增长，使美国消费品价格相对较低，这相当于美国每个家庭每年可支配收入增加1000美元。

　　习近平指出，日益密切的中美经贸关系为美国创造了大量就业机会。据不完全统计，2001年至2010年，美国对华出口共为美国增加了300多万个就业岗位。中国在美投资企业也为促进美国就业作出了贡献。

　　扭转中美贸易不平衡关键在放宽对华出口

　　习近平说，统计材料反映，美国对高技术产品的严格管制导致很多有优势的美国公司丧失了在中国的潜在市场机会：2001年至2011年，中国进口高技术产品从560亿美元增至4630亿美元，年均增幅23.5%。同一时期自美进口的高技术产品，则由2001年占中国高技术产品进口总额的16.7%降到2011年的6.3%。他说：“如果美国2011年对华高技术产品出口能够保持2001年的比重，则美国对华出口额可增加近500亿美元。由此可见，放宽对华出口管制对美国有很大好处。”

　　习近平说，2012年中国经济将按照稳中求进的总基调，继续保持平稳较快发展，决不会出现所谓“硬着陆”。他说，预计到2015年中国社会消费品零售总额将达到32万亿元人民币，约合5万亿美元，国内市场规模将位居世界前列，进口规模累计有望达到8万亿美元，对外投资将超过5000亿美元，这将给世界各国带来巨大商机。

　　习近平就中美经贸合作提出四点建议

　　1 把握市场机遇，促进贸易平衡发展。中国在“十二五”期间将加快转变经济发展方式，美国政府正在实施出口倍增计划，积极吸引外资。两国宏观经济政策的相向而行为深化经贸合作提供了新的重要机遇。

　　2 营造良好环境，提高双向投资水平。我们将继续拓展对外开放广度和深度，鼓励一切在华企业在中国国内市场上公平竞争、积极创新，在赢得市场的同时推动技术进步和社会发展。希望美方继续为中国企业赴美投资创造公平、便利的环境，避免政治因素干扰经济合作，增强中国企业对美投资的信心。

　　3 拓展合作领域，培育新的经贸增长点。希望双方企业敏锐抓住两国产业结构调整的契机，加快推动在清洁能源、信息技术等新兴领域开展合作，为深化经贸合作注入新的动力。希望两国企业家不断探索新的合作方式和途径，努力把新的合作机遇变成更多实实在在的合作成果。

　　4 共同应对挑战，加强全球治理合作。中方愿同美方保持和加强在应对国际金融危机、多哈回合谈判、国际货币基金组织改革等全球性经贸问题上的沟通与协调，共同应对各种地区性、全球性挑战，推动落实二十国集团领导人戛纳峰会取得的积极成果，共同为加强全球治理体系改革、维护和促进世界经济稳定和持续发展作出贡献。