跳转到正文内容
浦发银行

奥巴马正式道歉

http://www.sina.com.cn  2012年02月25日11:34  长江日报

  

  就《古兰经》事件

   奥巴马正式道歉

   遭共和党总统参选人猛批

  就《古兰经》事件

  奥巴马正式道歉

  遭共和党总统参选人猛批

  美国总统奥巴马23日致信阿富汗总统卡尔扎伊,就驻阿美军基地发生的焚烧《古兰经》事件正式道歉,并承诺展开全面调查,惩处相关人员。不过,美国共和党总统参选人金里奇却对奥巴马的做法提出了猛烈批评。

  奥巴马用了“道歉”一词

  白宫国家安全委员会发言人汤米·维尔托23日证实,奥巴马已经写信给卡尔扎伊,对这起“无意地、不当地”处理宗教书籍事件表示道歉。

  阿富汗总统府也发表声明称,美国驻阿富汗大使赖恩·克罗克当天向卡尔扎伊转交了奥巴马的这封道歉信。奥巴马在信中说:“我为此次曝光的事件深感遗憾,并向您和阿富汗人民表达我真诚的道歉。”

  值得注意的是,奥巴马在信中不仅用了“regret”(遗憾)一词,还用了“apology”(道歉)一词。在国际法和国际双边关系中,后者被视为最正式、也是最有诚意的道歉。在美国的外交史上,美国总统很少用“apology”一词向外国元首道歉。

  据悉,奥巴马在信中还表示,这次的错误不是故意造成的,他保证将采取恰当的措施防止类似事件再次发生,同时还将彻查此事,对有关人员进行惩处。

  金里奇不满总统做法

  曾担任过美国众议院议长的金里奇23日在社交网站推特上留言说:“在一名阿富汗士兵谋杀了两名美国军人这一天,出来道歉的人居然是奥巴马,此事令人愤怒。”

  当天,在阿富汗楠格哈尔省考格尼基地内,一名阿富汗士兵开枪打死两名美国军人。

  20日晚,驻扎在阿富汗巴格拉姆空军基地的美军士兵把《古兰经》等宗教书籍当成垃圾倒掉,并运往垃圾填埋场焚烧。消息传出后,阿富汗全国多个城市陆续爆发抗议示威,并逐渐出现暴力事件。截至23日,已有包括上述两名美国军人在内的至少15人死亡,另有50多人受伤。

  在金里奇发表上述言论之前,白宫新闻秘书杰伊·卡尼就曾向记者们表示,由于事件的敏感性,奥巴马的道歉是非常恰当的。“作为美国三军总司令,奥巴马首先考虑的是身在阿富汗的美国人的安全,包括军事人员以及平民百姓。因此,他的道歉是完全有必要的。”

  

分享到: 欢迎发表评论我要评论

 

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有