跨国寻亲半个多世纪 民警相助母女终团圆
“警为民·民拥警”故事征集活动获奖作品——三等奖
52年前，一位乌克兰籍女子霍丽丽因故离开中国的父母，随外婆到乌克兰探亲。孰料，此一去，她竟与父母天地两隔，失去了联系。父母曾通过国际红什字会和前苏联大使馆寻找远在国外的女儿。同时，长大成人的女儿也想方设法寻找失散的双亲。
52年后，在兰州警方的热情帮助下，霍丽丽奇迹般地找到了失散半个多世纪的亲人，演绎了一段跨国寻亲，兰州圆梦的感人故事。
·求助电话：搭起跨国寻亲桥·
2010年10月25日上午10时许，兰州市公安局宣传处处长甘守义接到一个来自北京的电话，对方自称是中央电视台俄语国际频道记者宋一平。“有一位乌克兰籍的中年妇女莉莉亚(中文名霍丽丽)，通过我们栏目组寻找她失散五十余年的父母。寻亲者只提供了一张父母结婚时的黑白照片和一些简单的情况：母亲名叫霍柳鲍芙·尼古拉耶夫娜，生于1934年1月14日，曾当过翻译；父亲中文音译名字叫霍兵(huobing)，曾在兰州军区一家医院工作，请帮助查寻……”
获取对方的照片和相关信息资料后，甘守义向局领导作了汇报。王幸局长当即作出批示：“户政等相关业务部门要想方设法帮助寻亲，争取使失散的亲人早日团圆。”
·大海捞针：民警查出失散老人·
户政处处长杜天春闻听此事，非常关注。兰州市有330多万人口，要想寻找一个失散多年的外国人，如同大海捞针。当天下午5时许，兰州市公安局户政处人口信息科的民警开始了艰难的网上搜寻查找工作。
在常住人口信息系统库中不存在外国名字，查找“霍柳鲍芙·尼古拉耶夫娜”这个俄国名字，根本行不通。民警又从民族这一选项进行组合查询，也没有找到符合条件的名字。与此同时，兰州市公安局出入境管理处也开始紧急寻找苏联国籍、名叫霍柳鲍芙的妇女，但没找到符合条件的人。根据霍兵曾在兰州军区医院工作的信息，民警多方打听，也查无此人。寻找工作陷入了僵局。
经过分析研究后，人口信息科的民警决定另辟蹊径，从同音字中查找霍兵。民警不知疲倦地在电脑前苦苦地搜寻、搜寻……
功夫不负有心人。10月26日上午11时许，在大量的人口信息中，民警筛选出家住西固福利区的霍彬，与要查找的人情况比较吻合。此人1927年出生，是一名大夫，其配偶名叫马留巴，相片明显有高鼻梁、金发碧眼的外国人特征，而且其国籍为苏联，出生于1934年1月14日。这些信息与寻亲者提供的情况惊人的相符。
为了进一步核实情况，民警与马留巴户籍所在地西固分局先锋路派出所管段民警王林取得联系。当天下午4时许，小王来到马留巴家核实情况。一进门，只见一位金黄色卷发、精神矍铄的老人出现在面前。此人正是他们踏破铁鞋要寻找的人，而霍彬因病已于2009年1月去世。
民警拿出附有相片的寻亲材料让老人辨认，她戴上老花镜喜不自禁地说：“没错，没错，这是我和老伴的结婚照。”
·离开父母：一别就是52年·
老人原名叫马留巴，现年76岁，其父马某是东北哈尔滨人。上世纪30年代，父亲与乌克兰籍的母亲在前苏联结合。后来，父亲回国，母亲因故没有回来。
3年后，母亲带着幼小的马留巴千里迢迢来到中国寻找父亲。听说父亲在中国新疆塔城，她们赶到新疆后，得知父亲已经在新疆与别人组成家庭，母亲一气之下就打消了寻找的念头。此时，她们身上带的盘缠都已经花光了，没有办法再回到乌克兰。无奈，母女俩就在新疆打工为生。后来，母女俩辗转来到兰州，艰难度日。
18岁那年，马留巴与母亲商量后，毅然决定参军，成了西安军区医院的一名护士。不久，经人介绍，她结识了军医霍彬，两人感情甚笃，很快结合伉丽。
1957年，马留巴生下了大女儿，取名霍丽丽。次年，马留巴的母亲带着年仅1岁的外孙女霍丽丽去乌克兰探亲。临走时，母亲用俄语给马留巴留下了地址和联系方式。她们原计划在乌克兰住一段日子后，就返回中国。但由于种种原因，母亲没能回来，而母亲留下的纸条也丢失了，马留巴夫妇与女儿失去了联系。
多年来，老两口始终在寻找失散于国外的女儿。他们通过前苏联大使馆写信寻找，通过国际红什字会帮助寻亲，霍彬甚至到乌克兰、俄罗斯去寻找女儿的下落，但是，由于不能提供准确的信息，始终如石沉大海，杳无音信。
·失散50载：母女终重逢·
2010年11月13日，远在乌克兰的霍丽丽突然接到一个来自中国中央电视台俄语国际频道的热线电话，被告知失散50多年，自己苦苦寻找未果的母亲被找到了。当听到这个消息时，霍丽丽惊喜万分，她抑制不住激动的心情，失声痛哭，并以最快的速度飞抵北京。16日，在央视俄语国际频道摄制组的精心安排下，母女俩在央视“等着我”节目录制现场见面了。
亲人相聚，虽然语言沟通是障碍，但是血浓于水的亲情是无法阻挡的，她们抑制不住内心的感动，相互紧紧地拥抱在一起，顿时泪如泉涌、泣不成声。“我非常高兴，这是我最幸福的事！找到母亲是我人生中最重要的礼物！现在找到了，无论如何就再也不能丢了！”霍丽丽不停地用俄语说。
·魂牵梦萦：异国女儿艰难寻亲·
在翻译的帮助下，老人慢慢了解了女儿在乌克兰生活工作的情况。
霍丽丽和姥姥到乌克兰3年后，姥姥因病不幸去世。1962年，霍丽丽进了当地一家孤儿院，并在那里上学。上到小学五年级时，她听一个亲戚说：“丽丽，你不是孤儿，你在中国还有父母亲人，以后要想办法寻找他们。”当时她无依无靠，又在上学，根本没办法寻亲，但寻亲的念头日益强烈。
1975年小学毕业后，霍丽丽开始一边工作，一边学习会计，并踏上了漫漫的寻亲路。她先给中俄大使馆写信，请求给予帮助，寻找中国的亲人。然而，由于知道的信息太少了，得到的答复是没有找到。18岁那年，她和乌克兰一位从事建筑的工程师结婚了，生了一个女儿。这期间，她寻亲的梦始终没有断过。直到2008年，中俄两国推出一个合作计划，在中央电视台俄语国际频道开办《等着我》节目，搭建一个寻亲平台，专门帮助寻找俄罗斯失散在中国的亲人。计划发布出去后，霍丽丽觉得这是一个寻亲的好机会，便马不停蹄地赶到莫斯科，多方联系，写信寻亲，通过网络联系，发布了相关信息，焦急地等待。没想到两年后，历尽坎坷的她在众多好心人的帮助下，如愿找到了亲人，与失散52年的母亲、弟弟终于团圆了。
2010年11月18日， 霍丽丽随母亲回到了兰州。翻阅以前的照片、合影，触景生情，睹物思人，想起经历的坎坎坷坷，想起已故的父亲，他们禁不住抱头痛哭。
19日上午9时许，天气阴沉，寒风刺骨。霍丽丽在弟弟、妹妹的陪同下，神情凝重地来到华林山烈士陵园，为父亲扫墓，她轻轻地抚摸着老人的遗像，禁不住失声痛哭起来。她抽泣着用俄语说：“父亲啊，女儿终于找到您了，可是，您却不看我一眼就匆匆走了……”
魂牵梦萦半世纪，民警相助骨肉聚。2010年11月19日下午3时许，马留巴、霍丽丽、霍静国一家拿着写有“人民警察爱人民，跨国寻亲献爱心”的大红锦旗，到兰州市公安局，向民警表达深深的谢意。“谢谢，谢谢，你们都是好人，都是我们家的大恩人，我们一辈子都不会忘记你们！”接过锦旗，兰州市公安局副局长何全意感慨地说：“帮助你们寻亲是我们的职责，你们亲人团聚也是我们公安民警的最大心愿！”(魏立武)