平遥国际摄影大展首届资助奖汇报展将举行

华伟成《伤城》系列

华伟成《伤城》系列

孙诺作品《零度高炉》系列

孙诺作品《零度高炉》系列

　　策展人 海杰

　　这是平遥国际摄影节首届资助奖两位获奖摄影师华伟成和孙诺的汇报展。

　　去年此时，华伟成正在平遥展出拍于重庆的作品《嘉陵江》，以朴实的纪实手法对重庆的日常生活做出凝视。之后的一年里，华伟成依旧拍摄重庆，但着力有所变化。江畔雾都的潮湿之气使得他的影像无法阻挡一种地域的忧郁，这种忧郁滋养了很多摄影师，如严明的“哭不出来的浪漫”，如木格的《回家》。

　　对于重庆来说，华伟成是异乡人，他正在试图进入重庆的精神腹地。相比去年的《嘉陵江》，今年他的《伤城》更为沉着，从随意的观看进入情感的迷蒙。不管是江边站立的裸男，横卧礁石上嗑瓜子的妇女，还是睡在沙发上的狗，抑或是各种奇怪而又貌似神授的风景，都在一种荒诞之后，有悲悯与神伤暗涌。华伟成每天都和这些风景相遇，影像作为他与对方打招呼的方式，打开了他们对话的有效途径。

　　另一位摄影师孙诺去年展出的是自己用湿版工艺制作的作品《复印时间》，恰逢辛亥革命一百周年纪念，他将现代人置于辛亥革命的话语背景下，通过扮演，利用湿版附着的时光魔法，对历史做出审视。此次重返平遥，他带来的是自己用蛋白工艺制作的作品《零度高炉》。

　　在这组作品里，孙诺用曾经辉煌过的蛋白工艺描写同样曾经辉煌过，但现在即将消失的风景：首钢。首钢曾经是北京人心中一个很重要的存在。作为工业时代的地标性记忆，首钢在北京的建筑现在面临拆迁，行将消失，工业高温也将不再。从外在看，钢铁的丛林显得生硬而冰冷。孙诺选择用鱼眼镜头拍摄，这种摄影语言，似有管中窥豹的意思，另外，鱼眼视角下的世界有边界，如同生命。回头看这些工业遗迹，我们发现，即便是钢铁，也没法做到永恒。

　　参展摄影师：华伟成

　　孙诺

　　策展人：海杰

　　展览地点：平遥国际摄影大展柴油机展区D3展厅