日媒:钓鱼岛“岛主”转让可能为还债

东京都知事石原慎太郎9月5日举行记者会。

　　原标题：日媒推测“岛主”或因欠债急于“转让”钓鱼岛

　　【环球网报道 记者 王欢】日本政府9月5日与钓鱼岛“岛主”就“买岛”价格达成一致，最终定为20.5亿日元(约合1.66亿人民币)。针对这一数字，日本《产经新闻》9月6日猜测称，“岛主”可能因为负债急于用钱，所以想将岛屿尽快“出售”。

　　据《产经新闻》9月6日报道，东京都知事石原慎太郎在5日的记者会上表示，“不知道岛主是不是因为家庭原因，还是因为欠债的原因，我具体不是很清楚，但他之前曾亲口对我说，只会将岛卖给我”。

　　石原还向媒体透露了近日与“岛主”栗原的电话内容，称“前几天打电话的时候，他给我说的话很奇怪。说之前的‘岛主’告诉他，让他不要对岛屿做任何事情。但我只是回应说，只要对当地渔民有利就行”。

　　据相关人士及地产登记资料显示，日本某金融机关已将栗原家族的房产用来抵债，最高可低20亿日元。因此，“岛主”很有急于“出售”钓鱼岛很可能用来还债。

　　《产经新闻》援引相关人士的话推测，由于栗原需要一定的资金用来赎回其房产，但如果东京都“购买”钓鱼岛则需要都议会进行审核，将花费较长时间。而日本政府为了实现“国有化”方针，能够详细了解“岛主”所需要的价格，因此双方绕过了东京都政府达成了一致。“这可能正是岛屿之所以是20.5亿而非20亿的真正原因”。