中国社科院研究员牛凤瑞。 CFP图片

　　摘要：胡锦涛在中共十八大报告中描述未来发展目标时提出，到2020年，实现国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番。这是中共首次明确提出居民收入倍增目标。

　　“我们过多依赖投资和出口，现在要通过扩大内需促进经济的真正繁荣，也只有收入增长了，才能拉动内需。”

　　———中国社会科学院城市发展与环境研究所研究员牛凤瑞

　　南都讯 记者王卫国 胡锦涛在中共十八大报告中描述未来发展目标时提出，到2020年，实现国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番。这是中共首次明确提出居民收入倍增目标。

　　业内分析人士认为，此举标志着未来经济增长更注重城乡居民的个体感受，依靠G D P竞赛推动经济增长的模式已经发生了重要转变。

　　中国社会科学院城市发展与环境研究所研究员牛凤瑞昨日分析指出，十八大为今后十年提出的经济发展目标把握住了经济转型的关键。“以往拉动经济增长的‘三驾马车’中，我们过多依赖投资和出口，现在要通过扩大内需促进经济的真正繁荣，因此人均收入指标就显得更加重要，也只有收入增长了，才能拉动内需。”

　　牛凤瑞指出，我国的战略机遇期还没有过，如何利用好战略机遇期，关键要发掘13亿人口的内需市场，这对于实现现代化还有巨大的增长潜力。“党代会强调人均收入概念将使今后的政策更加科学，更加人性化，更加体现执政为民。”

　　在实现人均收入增长的同时，十八大报告还指出，必须深化收入分配制度改革，努力实现居民收入增长和经济发展同步、劳动报酬增长和劳动生产率提高同步，提高居民收入在国民收入分配中的比重，提高劳动报酬在初次分配中的比重。

　　报告还强调，初次分配和再分配都要兼顾效率和公平，再分配更加注重公平。另外，要全面建成覆盖城乡居民的社会保障体系。据悉，中国年内将制定收入分配制度改革总体方案。(来源：南方都市报

(原标题：收入翻番计划 抓住转型关键)