【环球网综合报道】台“外交部”19日晚间发出澄清,表示有媒体指马英九要求“驻英代表处”向《经济学人》(The Economist)表达抗议一事,与事实不符,“外交部”并未接获相关指令。
据台湾今日新闻网消息,“经济学人”日前刊出一篇报道,开头以“马英九:笨拙的总统”(Ma the bumbler)为题,指出马英九第二任表现不如预期,不但物价飙涨、薪资停滞,各项政策也饱受质疑,这篇报道也在台湾掀起一阵波澜。
“外交部”表示,该篇报道在16日刊登后,“驻英台北代表处”随即就进行回报,并研拟说明和数据,以便澄清,但“外交部”强调,“外交部及驻英代表处都未接获马英九的指示要求提出抗议”,言下之意,准备对《经济学人》进行回击,是代表处的意思,而非“总统府”的指令。
对此“外交部”强调,驻外馆处的例行业务,本身就包括搜集驻在国舆情及国际媒体对台湾的报道,如果发现对台湾不实的内容或不完整报道,都会基于职责,主动进行澄清沟通,希望能维护形象。
此外,媒体引述“驻英代表”沈吕巡所说明的“台湾的国内生产毛额(GDP)和国民的国际购买力,在2011年都已经超过英国”,这段引述内容错误。
外交部解释,事实上,该项说法应是指,根据统计资料,2011年台湾以购买力平价为基准的每人平均“国内生产毛额”(GDP-per capita based on purchasing power parity)为3万7700美元(约110万台币),而英国为3万6500美元(约105万台币),台湾首度超越英国,而且排名在比利时与丹麦间。
(原标题:台“外交部”:马英九并未下令向英媒体抗议)