记者了解到，由于居民用水在高峰期超出了处理厂的污水处理能力，每天数万吨未经处理的生活污水直排入清河。 记者 甘南 摄

　　处理厂“喝”不下 每天数万吨污水排清河

　　北京市将加装临时治污措施让河水不黑不臭

　　今天(8日)上午，(北京)市人大常委会对北运河、潮白河流域水系综合治理情况进行了检查。作为北运河的主要支流，清河是本市北部主要城市排水河道，局部河段被严重污染，未来三年，本市将通过各种途径增加污水处理能力让清河还清。今年，水务部门还将在河道上加装临时治污措施，让清河水不黑不臭。

　　人大代表们首先走进仍在试运行阶段的清河再生水厂二期工程，首先迎接他们的是三瓶水：一个颜色泛黄，闻上去还有异味，第二个和第三个烧瓶看上去是清水。排水集团相关负责人介绍，黄水取自污水处理厂的入水口，第二个瓶中是经过深度处理后的再生水，第三瓶则是自来水。这位负责人说，清河再生水厂二期工程目前已经进入试运行阶段，正式投入运行后，将新增再生水日生产能力47吨，其中增加污水日处理能力15万吨，预计今年7月份正式运行。

　　工作人员介绍，目前清河再生水厂的总污水处理能力为55万吨，平常时段可以满足周边的污水来量。居民用水高峰主要在傍晚，因此处理厂在每晚8时至11时最繁忙，甚至超出了处理厂的污水处理能力，导致每天仍有数万吨没有经过处理的生活污水溢出管道，直排入河。

　　市水务局表示，排水集团计划通过改造，将日处理能力从15万吨提升到18万吨。此外，市水务局还将对重点河道加装临时治污设施，目前在清河河段的加装工程方案正在细化，完成后每天可处理3万吨污水。(记者 叶晓彦)