晚报记者 张钰芸 石凯峰 报道

　　本报3月28日曾刊出《浑浊张家塘河穿园而过，赏花闻香嗅出阵阵腥臭》一文，报道上海植物园遭遇臭水困扰，黑臭的张家塘贯穿整个公园，让香花美景减分。一个多月后，记者再度回访植物园，却发现黑臭现象依旧，随着气温攀升，味道更加难闻。

　　市水务局昨天再次回应称，河道淤积严重、雨污混排等四大原因诱发黑臭，目前张家塘河道应急疏浚整治工程已明确列入2014年水利专项整治工程计划，计划在徐汇等部分区域推进实施雨污混接改造。

　　黑臭张家塘曝光后未见改善

　　3月下旬，记者走访上海植物园后发现，贯穿整个公园的张家塘尽管有着“源头活水”，但带来的却不是“清如许”的河道。不但河水呈现一片黑绿色，看上去浑浊厚重，而且会有淡淡的臭味随风飘来。 3月28日，本报对此事进行曝光，市水务局回应称，河道沿岸的市政泵站放江污染和沿线雨污水直排入河，是造成张家塘河水黑臭的主要原因，将加大引清力度，让河水尽快变清。

　　时隔一个多月后，记者日前再次回访上海植物园，却发现情况依旧没有得到改变。临近4号门的石桥下就是张家塘，接近堤坝的地方露出黑绿淤泥，也许是因为水中脏污太多，静静无力流动。 “就这样呗，涨潮时会好一些，一落潮就原形毕露了。 ”一位上海植物园的工作人员长期观察其水质，他失望地告诉记者，几乎没有改变。“天气就要热了，气温升到30多摄氏度后，这河更要发臭了。”事实上，近几年的夏天，临河办公室里的人都不敢开窗，因为太臭了。

　　2008年至今五年未轮疏

　　为何在市水务局承诺将加大引清力度之后，张家塘水质依旧令人担忧呢？在记者的问询下，市水务局再次组织力量集中复查和分析研究，原来自2008年以后，张家塘就有5年没有进行轮疏，在此之后，河水逐步黑臭。

　　“2000年、2003年、2007年，本市对张家塘先后进行了3次规模较大的整治工程，疏浚土方近20万立方米，有效改善了水质，但2008年至今已有五年未进行轮疏。 ”市水务局表示，张家塘港（徐汇区段）全长5.5公里，区内地势平坦，河道水位低、水动力弱、自身净化能力低，河道污染后，靠河道自身很难得到有效净化和外排。如今的张家塘河道淤积严重，尤其在高温季节及低潮位情况下，易出现底泥裸露等情况，并造成河道黑臭和水质阶段性变差等现象。

　　在前一次回复中，河道沿线部分排水管道雨污混接和河道沿线市政泵站放江，也同样是“元凶“。根据最新的水利普查资料统计，受历史影响，张家塘港沿线目前仍有雨污排放口11个，导致部分雨污水直排入河道。而张家塘上永川泵站（徐汇区）今年3-4月共雨天放江6次，水量21.49万吨。“初期雨水一方面冲刷管道内的沉积尾水和残存垃圾漂浮物入河，另一方面通过管道排放的雨水冲刷河道底泥，造成河道底泥翻起、混浊，导致局部时段河道黑臭问题的出现。 ”

　　此外，2007年起市水务局对淀北片引清调水实施细则进行修编，由原来试行的“张引龙排”调整为“张家塘泵闸和龙华港泵闸均为排水”。新的运行方案实施后，有效提高了面上的引清调水效果，但由于张家塘河道距离黄浦江很近，处于只排不引的调水位置，导致“污水不断、清水不来”的尴尬境地。

　　纳入明年水利专项整治计划

　　如何才能还张家塘清澈，让上海植物园能够有一个水清花美的游园环境？除了加大引清调水力度，昨天市水务局向记者承诺，采取工程性措施，明年开展河道应急疏浚。

　　“首先我们会严厉查处沿河私自敷设排污暗管及偷排、漏排的违法行为，并进行有效封堵，以减少非正常排污对河道的影响。 ”市水务局表示，为解决河道沿线市政泵站放江问题，将要求市排水公司合理安排永川泵站放江时机，严禁旱天放江，雨天放江也应尽量避免白天放江。做好降雨前的管网预抽空工作，充分利用管网的调蓄容量和截流设施削减雨天溢流污水量，尽量减少雨天放江的次数及排放量对河道水质的影响。在长桥污水厂排水口处增设防冲刷设施，以减少出水水体对河底污泥的搅动。

　　另有一个好消息：张家塘河道应急疏浚整治工程已明确列入2014年水利专项整治工程计划。目前，徐汇区水务和市政管理署正抓紧制定河道疏浚整治工程方案。

　　徐汇将推进雨污混接改造

　　“因为雨污混排而引发的河水黑臭，在本市绝非个案。”业内专家指出，不管是引清调水还是清理河底淤泥，这类措施往往治标不治本，只有禁止污水直排才是正道。而在大型城市中，雨污混排是最常影响河道环境的原因。

　　把生活污水、工业废水、雨水采用同一排水管道收集排放。旱季时输送至污水处理厂处理后达标排放至水体，雨季时超过管道输送和污水处理厂处理能力时部分合流污水排入水体。这样的排放方式就叫做雨污混排。如果将雨水和污水、废水分开排放，前者可以经过雨水泵站提升后直接排入水体，后者则输送到污水处理厂，显然更为环保安全。不过，这位专家告诉记者，过去遗留下来的老管道都是混排，且布线复杂，改造存在难度，还会大面积影响交通。他建议有条件的社区、工厂能够自建水处理系统，对生活污水等进行简单处理后再排放，尽量避免污水直排。

　　市水务局也计划在徐汇等部分区域推进实施雨污混接改造。在完成中心城区初期雨水治理规划的基础上，进一步深化初期雨水截流调蓄设施的示范工程建设，启动部分雨水泵站改造。

　　在新建区域和有条件的旧区改造中，增加可渗透性路面，控制区域径流系数，尽量削减雨峰，降低流量，减少合流系统的溢流排放量，力求将初期雨水对河道水质的影响降到最低程度。

（原标题：张家塘河曝光后依旧黑臭）