中新网厦门8月6日电 (记者 陈悦)自4日上午6时从钓鱼岛附近海域返航，经过约50多个小时的航行，“中国帆船环球航海第一人”翟墨于6日14时左右驾驶帆船抵达厦门香山游艇码头。

　　飘扬着五星红旗，翟墨的帆船缓缓抵达码头。翟墨激动地对记者说，有到家的感觉。

　　而翟墨本人和两位共同驾驶帆船的好友随之下船，虽然从出发前往钓鱼岛至今已经过一周以上的航行，他们看上去依然精神不错。只是翟墨手上缠着厚厚的纱布，他说，这是起航的时候受的伤。

　　欢迎者在码头欢迎翟墨，并为他送上鲜花和花环。

　　厦门游艇协会副会长兼秘书长留典芳告诉记者，其实按最初预计，翟墨上午6时左右本就可到达厦门。但由于前晚经过台湾海峡前往厦门途中，“姜太公”号帆船的发动机出了问题，今天上午在金门海域帆船又出现油料不足，需要岸上派船送油料前往补充，令翟墨的归程受到一定影响。(完)

(原标题：“中国帆船环球航海第一人”翟墨返抵厦门)