中国台湾网9月27日消息 国民党针对“立法院长”王金平假处分提起抗告一案，昨天下午开庭。双方阵营皆严备攻防，僵持不下。综合台湾媒体报道，台湾“高院审判长”魏丽娟昨天在庭上引用《插秧诗》为双方“劝和”，希望双方能各退一步。对此，王金平事后表示，谢谢庭上美意，人生本来就是如此。但国民党内已经有人表达立场，坚持司法诉讼进行中不可能和解，故目前状况就是如此。

　　台湾“高等法院”昨天审理国民党对“立法院长”王金平假处分提抗告案。审判长魏丽娟劝双方能为台湾着想，各退一步和解，并提出“退步原来是向前”。

　　在被问及是否能接受“退步原来是向前”说法时，王金平说，谢谢庭上美意，人生本来就是如此。

　　但谈及马英九此前表示，国民党与王金平的诉讼已经进行，无法马上就停。王金平说，国民党的意思是这样，那就依照法律程序來走。(中国台湾网 王思羽)

(原标题：审判长劝和：退后一步是向前 王金平：人生本就如此)