原标题：中日缔结和平友好条约35周年 两国各界人士为改善中日关系建言

　　国际在线报道 (记者时冉、李阳)：35年前，中日两国缔结和平友好条约，以法律形式为两国确立了和平发展的大方向。35年后，因钓鱼岛争议陷入冰点一年多的中日两国关系仍难见起色。22日，在中日友协、全国友协举办的纪念《中日和平友好条约》缔结35周年中日关系研讨会上，百余位中日两国友好人士为改善两国关系建言。

　　“日中关系就像棒球比赛中途下大雨，只能中断，但绝对不是终止。当前日中关系不是停止、冻结，而是暂时中断。那么比赛中下雨了我们就去避雨，但雨停了照旧要比赛。”研讨会上，前任日本驻华大使丹羽宇一郎用这一比喻来说明当前的中日关系，表达扭转当前两国关系的迫切性。

　　当天，100多名来自中日政府、民间团体、学术机构的各界人士围绕改善当前中日关系，加强民间交流等议题进行了讨论。中国社科院日本研究所所长李薇表示，中日关系要迈过当前这道坎，首先需要日方正视现实，承认钓鱼岛问题存在争议，“当前中日关系要过一道坎儿，就是正视现实，承认钓鱼岛问题存在争议，然后就此展开谈判。据我了解，日本之所以坚持钓鱼岛不存在主权争议，主要是担心承认争议可能导致日方再也没有完全控制钓鱼岛的充分理由，在此状况下，日本担心日美安保条约第五条不能适用钓鱼岛。”

　　研讨会上，日中友好协会理事长村冈久平表示，日本政府应该正视现实，并通过对话来切实改善中日关系，“我们政府所采取的在岛屿问题不存在争议的主张，在国际上没有说服力，对日中关系改善也没有帮助。为了解决岛屿问题，两国领导人应该举行会谈，在真诚的对话当中，发展新的日中关系。我们要找到避免危机的办法，对岛屿问题我们要共同思考解决办法，共同开发，使东海成为和平之海。”

　　中日两国关系遇冷一年多来，两国的民间交往和人文交流也受到干扰。研讨会上，与会者的建议大都集中在“恢复民间交往”、“加强青年交流”上。

　　中日友好协会会长唐家璇、率团来华的日本日中友好协会会长加藤纮一出席当晚举行的研讨会招待会并致辞。唐家璇强调，要在正视历史和现实的基础上，通过对话磋商妥善管控和解决当前两国关系中的突出问题，推动两国关系恢复正常。他同时希望两国友好团体和各界人士继承传统，排除干扰，为实现中日和平共处、世代友好、互利合作、共同发展的目标而努力。