林义雄夫妇与大女儿奂均、女婿和外孙女，2007年出席事件暨林家祖孙受难追思纪念会〃图自台湾《中国时报》）

林宅灭门案之前，林义雄（右）与妻子、3位女儿和母亲林游阿妹的合照〃图自台湾《中国时报》）

　　中新网2月24日电 据台湾《中国时报》报道，“奂均，原谅爸爸！在您最悲惨痛苦的时候，无用的我，所能做的是多么少。”台湾2.28林宅灭门案将满34年，民进党前主席林义雄写给女儿奂均的家书，集结成册《只有香如故：林义雄家书》，将在25日出版。

　　据报道，1980年2月28日，因台湾“美丽岛事件”被捕的林义雄还在监狱服刑时，凶手闯进林义雄位于台北市的住家，杀死林义雄母亲林游阿妹和一对双胞胎女儿，年仅8岁的大女儿林奂均被砍成重伤幸存。林义雄新书《只有香如故：林义雄家书》收录他首度跟女儿谈2.28的家书。

　　灭门案惊动台湾社会，常有人向林义雄提起此事。林义雄说，“我都觉得是再一次地翻开了心灵伤口而感到剧痛。”他猜想，女儿均也会有相同感觉，因此30几年来从未跟女儿谈过此事，但又想是不是自己错了，因此林义雄去年2.28写下这封家书。

　　林义雄在家书中透露自己的无助及自责。他写道，“年幼的奂均被杀成重伤，濒临死亡边缘，在医生抢救下，侥幸捡回一条命，但奂均那瘦小的身躯和稚弱的心灵所受的残害，想来是无人能够体会和想象的。”林义雄说，面对这样的情境，“爸爸实在不知如何是好。”因此除了请专业的医生尝试治疗林奂均的心灵创伤外，也只能安排她远离伤心之地，希望女儿能在异乡重启新生命。

　　灭门案事发至今30多年，林义雄时常被问到“凶手是谁”、“为什么还没破案”等问题。他告诉奂均，若是亲友问这样的问题，就让他们看台湾“监察院”报告及《当年誓言今犹在》、《综观三年来国民党如何处理林宅血案》这两篇文章，“其他的最好像我一样沉默以对，不需要多费心神去理会。”

(原标题：三个女儿两死一伤 民进党前主席出书谈灭门旧案)