8月1日，台湾高雄市前镇区气爆废墟，场景惨烈，显见气爆威力巨大。图为路树、路灯和小轿车“三叠”倒地。当天临近子夜时分，当地发生重大的可燃气体外泄爆炸事故，破坏力惊人，造成人员大量人员伤亡。黄少华 摄

　　中新网8月30日电 据台湾“中央社”报道，台湾高雄气爆将满月，罹难者今天再添1人，颅内重创的义务消防员陶廷舟今天凌晨在高医大附院伤重不治，气爆死亡人数增为31人。

　　陶廷舟不治的消息传到消防局，打火弟兄都很难过。打火弟兄对于痛失这位好同袍皆感不舍；尤其陶廷舟热心助人，16年的义消资历却因这次气爆殉职，让人惋惜。

　　陶廷舟于气爆当晚随其他打火弟兄在凯旋、二圣路一带救援，后来气爆发生受到严重的创伤。消防队警消说，受伤的陶廷舟于事发后送高医急救，一度被以无名氏救治，直到后来家属急于找人才被发现。

　　陶廷舟颅内重创，于治疗期间一直都有脑压过高的问题，后来开刀打开头盖骨，但是昏迷指数一直维持在3，另外他全身有31%烧伤，背部和手臂都受创，据了解，家属一度考虑拔管，但后来仍决定让他撑下去，但今天凌晨陶廷舟还是过不了关，因为呼吸哀竭急救无效。

　　陶廷舟46岁，育有2女1男，家境小康，家属对于陶廷舟骤逝，家庭顿失依靠非常难过。

(原标题：消防员重伤不治 高雄气爆死亡人数增至31人)