媒体:习近平在到访国媒体发文章近九成引古语

2014年09月15日14:04  法制晚报 收藏本文
习近平出访署名文章高频词 习近平出访署名文章高频词
马累机场悬挂着欢迎习主席的标语 供图/苏丽燕 马累机场悬挂着欢迎习主席的标语 供图/苏丽燕

  法制晚报讯(记者 张洁清 张秀晨 李志豪 实习生 何四芬 任奕)  9月14日,在对马尔代夫进行国事访问之际,国家主席习近平在马尔代夫《今晚报》和太阳在线网同时发表署名文章。    

  《法制晚报》记者根据媒体公开报道统计,习主席在迄今为止的10次出访中,共在到访国媒体上发表了8篇署名文章。其中近九成的文章中都引用了蕴含深意的中国古语诗词,而引用到访国的名言、谚语的文章比例占1/4。

  例如习主席在法国《费加罗报》上发表的文章引用了法国古语“打铁方能成铁匠”,发表在韩国媒体上的文章则引用了生动的韩国谚语“三个铜板买房屋,千两黄金买邻居”。

  文章引用国外名言

  更接出访国地气儿

  中国前驻蒙古国大使高树茂在接受《法制晚报》记者采访时表示,我国领导人在到访国的媒体上发表署名文章,通常会由中方和到访国的外交部门进行沟通,通过调研向部分媒体发出刊发邀请,并做出选择。

  高树茂表示,考虑到现在已经进入新的互联网时代,因此发表文章一定是选择影响力最大的媒体作为传播载体,这是适应新时代媒体特征的表现。

  对于习近平主席在文章中经常引用中外名言或古诗句,高树茂指出,这体现了习主席对中华文化的深刻认知,他本人非常重视中华文化的传播。另外,他也同样尊重外国文化的结晶。

  可以看到,在习主席历次出访中,许多国外的名人名言和哲理性话语都广泛收入其署名文章和讲话稿,使文章和演讲更接出访国的地气儿。这不但是尊重对方国家的表现,也是中国领导人展现友好的表现,无形中增进了习主席和当地人之间的感情,成为了外交上非常具有实效的表达方式。

  制图/张艺涵

  游客讲述

  我与习主席“擦肩而过”  

  正在马尔代夫旅游的北京《城市·环境·设计》杂志社职员苏丽燕在接受《法制晚报》采访时告诉记者,这次她和爱人一起来马尔代夫度蜜月,但是没想到正巧赶上习近平主席来这里进行国事访问。

  “有种近到只是擦肩而过的感觉。”苏丽燕告诉记者,“习近平主席是在马尔代夫当地时间14日下午5时30分左右抵达马累机场的,我们是大约两个小时前到达的,因为行程的原因,不得不马上前往下一个目的地。但是马累机场人员欢迎习主席亲临的热情程度,是我们抵达机场后非常明显地感受到的。”

  在苏丽燕去咨询台问路的时候,机场人员得知她是中国人后,非常兴奋地对她说:“习近平主席马上就要到达这里!”

  苏丽燕表示:“在国内的时候就知道习近平主席有出访马尔代夫的计划,在异乡能如此直观地感受当地人民对国家主席的欢迎,让我觉得无比自豪和亲切。”

  她一下飞机就看到马累机场内做了非常多的中国元素的布置,很多地方都插着中国国旗,鲜艳的红色显得非常夺目和庄严。在一些门梁上还挂着“热烈欢迎习近平主席”、“马尔代夫祝愿中国和平、发展、繁荣”的中英文标语。还有穿着统一蓝色军服的列队军人们驻守在机场内待命。

  苏丽燕说,看到这些,让人感受到马尔代夫人民欢迎习近平主席的热情之高。习主席是首位访问马尔代夫的中国国家元首,在习主席一行抵达机场时,现场定是盛况空前的景象。如果在这里亲眼见到习近平主席,一定会是令人终生难忘的记忆。

  文/记者 张洁清 张秀晨 李志豪 实习生 何四芬 任奕

(编辑:SN146)

文章关键词: 习近平 出访

分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过

  • 新闻徐才厚被开除党籍取消军衔 已患癌
  • 体育NBA-哈登32分科比19分火箭屠湖人
  • 娱乐董洁否认与潘粤明复合:我俩已经没可能
  • 财经小机场亏损客流1天19人 靠财政补贴维持
  • 科技小米高管否认抄苹果:只是借鉴优秀设计
  • 博客杨禹:北京公交地铁票价该涨吗
  • 读书优劣悬殊:抗美援朝敌我装备差距有多大
  • 教育USNews2015全球大学排名北大清华进前百