南早中文网13日讯，港九多区占领行动今天进入第三周。14个团体商会计划向法庭申请禁止令，禁止占领人士继续占领道路，以及向涉嫌侵权者追讨赔偿。

　　14个团体包括出租车、小巴、 非专营巴士、火车商会和团体等。团体代表指出，占领行动开启10多天以来，香港交通业界损失达40亿元，约150万人次受影响。

　　团体计划透过法律，申请禁制令，禁止占领人士继续霸占道路，及向占领人士追讨行动带来的经济损失，及有关诉讼费。

　　一批法律界人士组成的亚太法律协会将协助运输界申请禁止令。

　　协会指，占中行动堵塞主要干道，影响运输业界生计，涉触犯法律，为保障市民权利不受侵犯，协会将代表14个运输业商会，向法庭申请禁制令和追讨赔偿。

　　协会希望法庭发出禁制令，禁止示威者占用金钟、旺角、铜锣湾路面，并赔偿一切经济损失。

　　今天中午，有近千名反占中示威者游行到金钟，要求警方清除铁马并清场，有戴口罩男子用利器剪断帮助铁马路障的塑料索带，并用夹斗车将铁马运走。也有出租车司机开车到现场，响号声援反占中人士。

　　现场一度混乱，有反对移走路障的老伯被打伤头部。金钟留守人士称被3股人士夹击，其中可能包括黑社会背景人士。

　　警方下午4时记者会称，初步统计事件中有3人被捕。

　　上周，有十多名湾仔商户向区议会和民政事务专员求助，指占中导致他们生意大减，损失十多万到过千万，已经或将会导致裁员。也有小巴司机发起慢驶，抗议占领行动影响生计。

(原标题：港媒：14团体商会拟申令禁占中 亚太法协将协助)