据美国文学网站Literary Hub报道，3月22日，在阿姆斯特丹市中心莱兹广场一侧，长长的红毯从一座新文艺复兴风格建筑的大门铺开，记者在红毯两侧的栏杆边上等待。在大约晚上八点钟，第一批穿着晚礼服的明星乘坐着各式各样的交通工具抵达现场。第二天，当地报纸和电视节目对这个晚会进行了连篇累牍的报道。这不是什么电影节，而是荷兰的“图书舞会”

（Boekenbal）

，它标志着一年一度的荷兰图书周

（Boekenweek）

的开始。

 

“图书舞会”

 

1932年，在荷兰图书推广基金会

（Foundation for the Collective Propaganda for the Dutch Book (CPNB)）

成立的两年后，荷兰图书周开始举办。它的宗旨是培养荷兰国民的阅读氛围并刺激出版商的销售量。整个荷兰图书周由几个元素组成：一个是图书周的主题。今年荷兰图书周的主题是“母亲与女人”，来自荷兰诗人马蒂努斯·奈霍夫

（Martinus Nijhoff）

写于1934年的一首诗：《母亲、女人》

（De moeder de vrouw）

。一个是开幕式的“图书舞会”。还有一个是选“图书周作家”，被选中的作家要为荷兰图书周写一本“礼物书”

（Boekenweekgeschenk）

，通常是一篇短篇小说。这本“礼物书”将免费赠送给在这里消费了12.5欧元以上的顾客。

 

“图书舞会”的红毯

 

荷兰的英文出版商World Editions决定向英国出口荷兰图书节这样的模式。今年荷兰图书周也是第一次到美国进行推广。比利时说荷兰语的佛兰德斯地区也庆祝荷兰图书周，今年有三名佛兰德斯地区的作家出席，萨斯基亚·德科斯特

（Saskia de Coster）

、克里斯汀·赫默里希特

（Kristen Hemmerechts）

和安妮丝·韦贝克

（Annelies Verbeke）

。

 

“图书舞会”在荷兰的文学界里有着极高的地位。1947年，第一次的“图书舞会”在阿姆斯特丹音乐厅举行。如今，我们能在“图书舞会”上看见900多位知名嘉宾，包括作家、音乐家和戏剧演员。此外，还有500多位艺术界、文化界和媒体界的名人。他们在舞会上跳舞和社交。

 

这个“图书舞会”有着其实相当精英主义的传统。出版商只有有限的邀请名额，他们得决定邀请哪些人。因此，在“图书舞会”之前，许多人会去游说出版商以获得入场券。

 

1948年的“图书舞会”照片

 

荷兰图书周是荷兰文化产业的一个知名品牌，通过这个图书周，许多荷兰作家因此被英文世界所认识，比如，塞斯·诺特博姆

（Cees Nooteboom）

、赫尔曼·科赫

（Herman Koch）

和格利特·欧德贝克

（Griet op de Beeck）

等。格利特·欧德贝克是2018年的“图书周作家”。在她的博客上谈到：“在荷兰图书周，当选为‘图书周作家’的经历让我无法描述……我被邀请去那里的书店、剧场、图书馆，那里还有好多媒体……我很惊讶于我在那里的经历。”

 

那本“图书周作家”写的“礼物书”，将会印八十万册。它是买书人的福利。此外，因为荷兰国铁

（NS）

是荷兰图书周的最大赞助商，因此，只要顾客拿着“礼物书”，在图书周最后一天就可免费搭乘火车去荷兰的任何一个地方。这项优惠也是荷兰图书周的传统之一。

 

（资料来源：Michele Hutchison的“WHERE WRITERS ARE TREATED LIKE MOVIE STARS”，网址：https://lithub.com/where-writers-are-treated-like-movie-stars/）

作者：徐悦东

编辑：徐悦东 校对：薛京宁