新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 文化新闻 > 正文

[书友针砭]到底有多少鸡可借来生蛋


http://www.sina.com.cn 2006年03月31日09:27 新京报

  

[书友针砭]到底有多少鸡可借来生蛋

  《历史上的和珅》(百家论坛丛书)纪连海著中国民主法制出版社2006年2月版定价:30.00元

  

[书友针砭]到底有多少鸡可借来生蛋

  《晚清秘史》丛书探索发现节目编中国民主法制出版社2006年2月版定价:13.00元

  每次逛书市,总能看到许多印刷精美、定价不菲的影视书堆成一堆,当萝卜白菜卖。原来灼人眼目的影视节目编成书后,却落得这样一个下场,估计是那些编者及明星大腕们始料不及的。他们可能纳闷:电视节目火得一塌糊涂,这些嫡传册子也应该卖得不错才对啊,殊不知大众不那么认为。当你瞄上老百姓的钱袋子,一门心思急着把那些影视画面粗加工成书时,老百姓也不得不捂紧了口袋防着你。

  由影视节目编成的许多书,我始终觉得字里行间淡如白水,少了许多味道。前些日子纪连海在央视《百家论坛》讲和珅的时候,使我体验了多年没有的追看一个电视节目的疯狂。我不知道一个历史上有争议的人物或者说民间意识中的一个贪官,还能被纪先生讲得如此精彩;等到后来再看易中天讲三国人物,真又让我三月不知肉味。静下心来思考,《百家讲坛》之所以如此引人入胜,是因为内容中有许多我们不知道的“正说”,言语中亦常有惹人莞尔的“谐语”,一种形象化的通俗道出一段大多数人不知的历史,使深奥变浅易,让晦涩变通畅,既纠正了以往泛滥的“戏说”,又使人长了知识。但在书店里翻到近期出版的相同内容的《历史上的和珅》,却没有了那种由声像带来的愉悦的享受,感觉平淡无奇,稍嫌粗陋。另外还看到一套根据央视《探索发现》节目编成的《晚清秘史》丛书;最初看央视的《探索发现》,吸引我的是其中那个男声配音,浑厚的声音自然而然地透出一种历史的沧桑感,与解说的画面完美地结合在一起,让人的眼球无法移开。但看到这洋洋洒洒的几大本《晚清秘史》,虽然书本身很厚,但字里行间少了那种历史的厚重感,有的只是画面的简单再叙述,没有给人留下思考的余地。

  精彩的电视节目不经创意,只是简单地粗加工成书,不管装帧多么精美,都少了许多韵味。其实道理很简单,作为电视节目的声像和文字本质上具有不同的审美特质,声像侧重给观众一种感官刺激,使之快速达到一种浅层次的情绪变化;而文字则如烛火蒸东坡肉,侧重一种慢功,字字入目,经大脑,使读者产生一种深层次的理性思考,进而帮助读者形成自己的见解。审美属性的不同要求二者在艺术创造及加工上不能只是简单“转换”,倘要既叫好又叫座,就要走精加工、再创造的路子。

  快翻完《历史上的和珅》的时候,才注意到封套上有这么一句话:学者使电视深刻,电视让学者有为。话一点也没错,但我相信这只是电视节目的广告词,跟由电视节目编成的书却毫不相干。百家讲坛,坛坛都是好酒,但由这好酒酿成的书,却并非本本都飘着醉人的书香。电视节目一旦不能热播,这些书变成萝卜白菜也未可知。

  现在国内影视节目类的图书也铺天盖地了,无利不起早的书商们正是借热播的影视节目这只鸡,来给自己下些赚钱的蛋。这样下去,不知道有多少“鸡”会被借来下蛋,等到读者对这些粗制滥造速成的、无养分的蛋不感兴趣的时候,它们的结局也就可想而知了。

  □鲁平原


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有