伦敦交响乐团：“俄风”取代“法风”

　　早报记者 徐佳和 编译责任编辑 顾维华

　　精力充沛、富有市场头脑的俄罗斯音乐家瓦列里·杰基耶夫（ValeryGergiev）今年1月起开始接管英国最著名、最富魅力的乐团———伦敦交响乐团。前天，这位俄罗斯音乐大师首次向公众揭秘他的演出计划。他代替了科林·戴维斯成为伦敦交响乐团的总指挥，后者在诠释法国作曲家柏辽兹（1803－1869）作品时赢得了良好口碑。

　　杰基耶夫的任期为3年，作为俄罗斯人，此番自然将演绎俄罗斯诸位音乐大师作品当作己任。他表示，将深度探索普罗科菲耶夫、肖斯塔科维奇、德彪西的作品，把难得一见的普罗科菲耶夫作品《十月革命20周年康塔塔》等从尘封的箱底翻出来。

　　“年轻一代俄罗斯人认为这些都是垃圾。”他说，“但是我们仍然坚信，把这些人们尚知晓不多的音乐作品带给公众至关重要。”

　　杰基耶夫欲在英国拓展自己的领域，其履历简洁：曾任俄罗斯圣彼得堡的玛林斯基剧场（Mari－inskyTheatre）的艺术总监、荷兰鹿特丹爱乐乐团主指挥、美国大都会歌剧院的客座总指挥等。他对于接受伦敦交响乐团的委任十分自信：“我经常指挥4个或者5个交响乐团。”

　　对于伦敦交响乐团的热情，杰基耶夫说：“我从不公开说希望能够带领交响乐团走向成功这样的话，我觉得讨论这个问题很傻。我会为伦敦交响乐团竭尽全力，但我不可能完全改变一个交响乐团，一个不合适的指挥可以毁了一个交响乐团，就像我们知道的那样，速度惊人。”

　　“我不希望伦敦的音乐家们感觉自己作了一个错误的决定而后悔，我们能在一起干得更好。”杰基耶夫说。