|
本报讯(记者牛春梅)昨天，全智贤、郑宇盛两位韩国顶级艺人为宣传新片《雏菊》齐齐现身北京，采访现场云集近百家北京及外地媒体记者。
虽然都是顶级明星，但很少来中国的两人表现得都非常随和。曾主演《野蛮女友》 、《野蛮师姐》的全智贤，一袭白衣，不胜清纯，紧张或不知道该说什么的时候会轻轻地咬嘴唇，听到表扬的时候，居然还会有些害羞，哪里像是出道多年的明星？说她是刚毕业的大学生还差不多。现场有记者接电话的时候，正在回答问题的她居然用中文搭茬“喂，你在哪？”而在片中饰演杀手的郑宇盛则更是让人大跌眼镜，片中冷酷的他笑起来非常可爱。当现场的翻译遇到翻译不通的时候，他总是用微笑鼓励不要紧张。他说，虽然自己在许多影片中都出演过杀手角色，但生活中的他一点儿不冷酷，喜欢结交朋友，而且有很强的表演欲。
首映式结束后，他们还奔赴几家影院和观众交流。这部影片是导演刘伟强很少尝试的爱情悲剧，片中全智贤饰演的女画家惠英和郑宇盛饰演的杀手、李承宰饰演的警察展开了一段三角恋情，最后惠英和警察都被黑帮杀害了。影片前半部分略有些拖沓，而后半部分因为杀手的介入，节奏变得紧凑起来。影片故事结构可谓精巧，片中表现的荷兰城市和乡村的景色也非常好看，但中文配音却大失水准。为惠英配音的女声娇柔得不合时宜，为杀手配音的男声听起来也没什么特点，感觉非常跳戏，对配音比较挑剔的观众不妨可以看韩语配音中文字幕的片子。RJ189本报记者戴冰摄RJ193
| 
