新京报图书排行榜

　　4月28日———5月11日

　　本周小说新书《追风筝的人》。

　　■榜眼

　　长假之后，迎接新书地坛书市把一干新书卖得火热，也让我们的榜单有了不小的变化。首先是郭德纲，他的《话说北京》由中国城市出版社重新出版，书名也改成《郭德纲话说北京》，内容上增添了作者小传《我叫郭德纲》，并附光盘收录了郭氏的三段相声，充分体现了这位“非著名相声演员”的名人效应。

　　郭氏话北京，类似单口相声，描绘老北京的历史与民俗。

　　但主要是饶有趣味的民间说法，是饭后茶余的谈资，就像他在其中一篇《什刹海鞭打沈万三》煞尾时说的那样：“我一说，您一笑，高高兴兴。可千万别较真儿。”

　　爱较真的读者另有选择，非小说榜的新书《这里是北京》选编自北京电视台知名栏目“这里是北京”，旨在挖掘京城文化，描绘百态人生，且同样强调独创性的幽默语言，自2004年开播以来就很受观众好评。还有读者光看书不过瘾，上他们的论坛要求购买全套光盘呢。

　　其实，想了解老北京，还可以读读马芷庠著、张恨水审定的《北平旅行指南》，这本书初版于1935年，1997年北京燕山出版社曾出过重排版（更名为《老北京旅行指南》）。书中所保留的丰富史料，让我们得以缅想已经和正在飘逝的古都风貌，想来能带来更多思考。

　　另一本值得一提的新书是查建英的《八十年代访谈录》。

　　这里的“八十年代”比较让人误会，不是正在风口浪尖的“80后”，而是80年代的文化历史。有意思的是，这两个“超级80’S”都是被符号化的概念，以后者来说，通常被描述为一个理想主义的年代，思维活跃、人与人之间异常真诚等等。

　　查建英和接受她采访的十余位文化人士显然十分反对这种浪漫化、美化的倾向，他们的反思因此显得很有力量。本报近期也将做一个80年代特刊，探索当年那些风华正茂的年轻人的思考、尝试如何在无形中改变了现在的文化生态。

　　回到另一个被符号化的80年代上。查建英在接受本报采访时，认为“首先要做的是去了解研究他们的特点，如果不了解最好先闭嘴，这才是诚实的态度”。但现在看起来是抡棒子比较多，用自己的思考方式裁判下一代人，这不能不说是件令人遗憾的事。

　　小说榜单上的新书《追风筝的人》是去年全美第三大畅销小说，甫出版即很受读者瞩目。看来在译介国外畅销小说上，出版商已逐渐建立了信心。

　　比如即将被好莱坞搬上银幕的《时光旅行者的妻子》，很快也将与中国读者见面。有机会与世界同步，是读者的幸事，不过还是忍不住要提醒一下翻译的问题。《追风筝的人》译笔流畅，加上故事动人，读起来是一种享受，希望其他畅销书“同步”的时候也能有如此品质。

　　最后，学术榜单上的《天地有大美：现代科学之伟大方程》是上海科学教育出版社的“世纪人文系列丛书”之一。英文原名为“Itmustbe beautiful”，译得很巧。我们无意中发现台湾的蒋勋去年出了一本讲生活美学的书，也叫《天地有大美》。看来，“天地有大美而不言”（《庄子·知北游》），这朴素而超然的意象，实在是某种极致。□KIDY

　　新京报图书排行榜数据由北京图书大厦、王府井书店、中关村图书大厦、万圣书园、风入松书店、国林风书店、涵芬楼书店、三联韬奋图书中心、卓越网上书店、当当网上书店等提供。

　　■华语榜说

　　文学榜有四本新书上榜，《天使与魔鬼》一经上榜就位居首位，让人不得不惊叹于丹·布朗的畅销能量。而《一公升的眼泪》则是日本超级畅销书：一位15岁时身染绝症———脊髓小脑萎缩症，在她丧失意识前8年间所集结的日记。

　　本周尤其要重点推荐的就是正在席卷全球的《风之影》。2001年，旅居洛杉矶的西班牙作家卡洛斯·鲁依斯·萨丰在西班牙出版了成人小说《风之影》，一时间，在读者中口耳相传，雄霸畅销排行榜超过一年半，成为轰动欧陆的文坛盛事。

　　至今该书售出全球四十余国版权，欧洲已经为《风之影》引起的文学现象取了名字，就叫做“萨丰狂热”。《风之影》有着十九世纪小说的特点：浑厚饱满的大长篇，仿佛包罗万象，写尽了人间百态。乍看之下，它是一则成长故事，有着阴森的哥德氛围、凄美的爱情故事、推理解谜的元素，还有后设的叙事手法。

　　再看下去，一些更深刻、直探人性底蕴的东西慢慢浮现。故事进行到中段，当主角终于接近胡立安的失踪谜底时，我们看到了战火下的恐惧和痛苦，良善百姓被欺凌而束手无策，但是在苦难中仍然怀有希望。归根结底，《风之影》是一本献给阅读艺术的情歌。□绿茶

　　法语图书小说榜

　　根据法国《图书周报》、法国亚马逊榜单整理

　　■法语榜说

　　法国人似乎准备捧着惊悚故事书在卢森堡公园享受五月的阳光浴，此次的畅销小说榜可谓惊栗、推理小说的天下。美国的哈兰·柯本，斯蒂芬·金，帕翠西亚·柯恩维尔，丹·布朗，还有被称为欧洲首席推理小说大师的贺宁·曼凯尔，各个都是大手笔。他们推出新作，全世界都要屁颠颠地跟随一阵子，法译本甫一出炉，也毫无意外进入了畅销榜。幸好还有法国女推理小说家瓦伽思的新作《永恒丛林中》，很争气地力挫众多外国高手，位列排行榜第一。

　　除此之外，小说榜单中最为引人注目的便是依莲娜·内米洛夫斯基的《法兰西组曲》。多亏作者的大女儿将手稿保存了下来，否则这部反映一个时代的巨著将会和作者一样，葬身于纳粹毒手之中。近日此书已经由人民文学出版社引进出版，有心的读者可以注意。

　　芭芥