“格里耶的‘新小说’无法超越”

　　法国文坛“新新小说”代表让-菲利普·图森访京

　　图森说，自己做的只是在小说里添加幽默的成分。

　　本报讯（记者张璐诗）法国文坛“新新小说”代表让-菲利普·图森近日受法国使馆文化处邀请来京，图森在接受本报记者专访时说，以罗伯·格里耶为代表的法国“新小说”是无法超越的阶段。

　　让-菲利普·图森（Jean-PhilippeToussaint）此次来京，分别在中国社科院、中央美院等地讲学。他获得2005年法国“美第奇图书奖”的新作《逃跑》（Fuir）将由湖南美术出版社推出。

　　《逃跑》是图森的第七部小说，以上海和北京为背景，是一部关于爱情和历险的小说，该书在法国推出以后，即获得法国重要小说奖“美第奇奖”。图森接受本报记者专访时说，由于在中国感觉到一种变革的活力，促使他在《逃跑》里用了上海、北京做场景，希望把他感受到的能量传输给读者。《逃跑》以第一人称写作，书中的“我”总是处于运动当中，坐飞机、火车、摩托，骑马甚至游泳，来来回回。

　　他在寻找什么？图森说，他不知道，读者也不知道。

　　1957年出生于比利时的图森，自1971年定居法国后，所有小说均由推出“新新小说系列”的子夜出版社发表。除了写作，图森同时是摄影师，电影制片人和造型艺术家。其早期代表作曾译成中文结集为《浴室·先生·照相机》，由湖南美术出版社于1996年出版，收录在“实验艺术丛书”中。

　　“新小说之父”罗伯·格里耶曾对子夜出版社上世纪80年代初推出的年轻一代作家之作有过肯定，并称图森的创作为“叙事体的抽象画艺术”。而图森这次在采访里说，以罗伯·格里耶等人为代表的“新小说”是无法超越的阶段，自己能做的只是在小说里添加幽默的成分。