塞万提斯学院将落户北京

　　本报讯（记者张璐诗）7月14日，中国首个西班牙语国家的文化中心———西班牙塞万提斯学院，将由西班牙王子、王妃见证，在北京开幕。塞万提斯学院筹备处主任易玛（InmaGonzalez Puy）介绍，学院还将尽量邀请包括张艺谋等各界名人参与开幕典礼，引起大众关注。

　　全球已设立56个分院

　　7月14日开幕的北京西班牙塞万提斯学院，将是总部在马德里的塞万提斯学院于全球设立的第56个分院。

　　该学院在北京的负责人易玛介绍，目前已施工一个多月的学院，始于2005年中国和西班牙政府间签订的“中西互设文化中心”协议。

　　据悉，正式开幕后的塞万提斯学院，将高频率举办各项文化活动，并邀请西班牙作家、艺术家、策展人等与中国同行研讨和交流。新版《堂吉诃德》的中译版也将在学院开幕日首发。另外，2007年将是中国的西班牙文化年，易玛说，塞万提斯学院作为“文化年”组委会成员，将策划组团参加北京的图书博览会、邀请有名电影导演来访等活动。

　　面向百姓，活动免费

　　易玛还向记者展示了逐渐成形的学院：共有四层，首层包括电影放映礼堂和小咖啡馆；二层是藏书量将达两万本的西语著作的图书馆；三、四层作为西班牙语课室。

　　易玛称，中国有意学西班牙语的人越来越多，中国年轻艺术家也越来越活跃，多种因素令西班牙方看到，在中国推广西语文化日益迫切，“塞万提斯学院面向的对象是广大老百姓”。学院开放以后，将一周几次安排专题形式的电影播映；图书馆内看书全免费；定期邀请西班牙的作家过来，做新书首发式，并请中国同行与之研讨和交流。所有项目都有中文字幕或配有中西语同声传译。