《荆棘鸟》姊妹篇《呼唤》引进出版 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年06月25日00:59 新京报 | |
麦卡洛再写家世爱情 本报讯(记者曹雪萍)近日,记者从作家出版社了解到,澳大利亚当代最有影响的作家之一考琳·麦卡洛出版于2003年的长篇小说《呼唤》(TheTouch)已由该社引进推出。该小说是麦卡洛继享誉全球的《荆棘鸟》之后,对她最擅长的家世小说和爱情传奇类型的再次回归。 全书分为三部分,跨越1872年到1897年25年历史。小说主人公,被称为“金山之王”的亚历山大以开发稀世金矿而成为巨富,但他视如己出的义子李从英国学成归来后,却爱上了他的妻子。纷繁的情节背后,交织着围绕亚历山大一家的爱恨纠葛与家族恩怨。 值得中国读者关注的是,考琳·麦卡洛在《呼唤》中表现出对中国人民的美好感情,满怀同情地描绘了被殖民者判处绞刑的中国姑娘,批判了澳大利亚殖民主义者由来已久的“白澳政策”。这也成为这本书的特点之一。考琳·麦卡洛写给译者的信中还特别提到:“《呼唤》有一个重要情节,介绍了十九世纪中国人在澳大利亚金矿的生产、生活状况,一个主要人物是中国人,希望中国读者喜欢。” | |