《中国读本》将入欧洲主流市场

　　贝塔斯曼买下德文版

　　本报讯（记者曹雪萍）老作家苏叔阳著写的《中国读本》被德国贝塔斯曼公司相中，昨日双方在京签署了该书德文版的授权书，这意味着，《中国读本》将通过贝塔斯曼的网络进入欧洲主流市场。

　　《中国读本》中文版1998年由辽宁教育出版社出版，全书15万字，配以近百幅图片。自去年在法兰克福国际书展亮相后，受到欧洲主流出版界的关注，其英文版已经在北美市场发行。

　　发布会上，德国贝塔斯曼直接集团首席执行官埃瓦尔德·瓦尔根巴赫宣布，今年十月贝塔斯曼将推出《中国读本》德文版，并通过书友会、网站以及遍及德国的300家会员店全线推广。

　　苏叔阳在发布会上披露，为了更贴近西方读者，在经过历时两个月的修改后，修订本淡化了官方色彩，增添了考古新发现。

　　除德文版签约之外，苏叔阳分别与上海新闻出版发展公司和三联书店（香港）有限公司签署了英文版、中文繁体版的出版授权书。辽宁出版集团副总经理俞晓群表示：“与以往单纯的图书版权贸易不同，此次《中国读本》的海外合作，是国内出版业第一次真正与海外权威出版集团在策划、出版、发行、宣传等领域全方位合作，具有一定的示范意义。”