《南京地名集对》年内面世

　　□金陵晚报记者韦晔

　　【金陵晚报报道】楹联专家郭殿崇为“清凉古道中山路”配的下联是“尧化新村明孝陵”，很多读者不甘寂寞，打来电话给出下联，郭老告诉记者，最佳答案是袁裕陵读者的“模范新村南市楼”，“幕府新村逸仙桥”和“莫愁新村美龄宫”也很不错，但个别字的平仄与上联不协，略有遗憾。

　　一个多月来，《金陵晚报》摘编《南京地名集对》16篇，近400位热心读者打来电话参与地名配对，很多楹联爱好者、地名爱好者也送来高质量的佳对。

　　最近有热心读者询问《南京地名集对》一书何时能正式出版发行，郭老透露，此书正在进行最后一次校对，有望在年内上市。

　　“地名对是很高雅的地名文化，但解放前只有北京、杭州等城市有过地名集对，解放后就很少见到了，可以说在相当长的一段时间内地名文化没有受到本该有的重视。”

　　郭老在接受记者采访时欣喜地告诉记者，“最近摘登的《南京地名集对》受到读者的欢迎和参与，这说明地名文化在市民中是很有基础的，需要的是政府部门、专家学者、新闻媒体的共同努力。”

　　今天摘编郭老《南京地名集对》最后一部分：加字（词）串组篇。

　　郭老介绍说，书稿中收录近千副对子，在本报摘编的前14篇为“单名对”，比如“五百户”对“四牌楼”；后2篇用地名串组成对，这种形式难度很大，近千副对子中它们仅占二十分之一。

　　加“串联字”的串组联，更是韵味无穷。如：

　　安乐里永乐里尽沐春风里梅园村桃园村皆为绿化村此联中的6个地名，加入“串联字”“尽沐”和“皆为”串组成联，联意即变成：居住在两里、两村的居民，生活在花木扶疏、春风和煦的地方，何其美也！

　　又如：仁元里仁义里仁爱里仁厚里平江府中长安里

　　文德桥文昌桥文正桥文津桥秦淮河上利涉桥

　　这副串组联加入“中”与“上”就把原来的地名赋予新的涵义。

　　《南京地名集对》摘编之

　　串组篇

　　龙蟠里后雨花巷；虎踞关前扫叶楼。通海里观青岛路；临江村览白云亭。三山街里九条巷；九华寺前三道碑。静海寺前，狮子山边金燕路；挹江门外，秦淮河畔小桃园。天目路西扫叶楼，叶香天朗；月牙湖畔雨花巷，花好月圆。牛郎牛市牵牛巷，春回牛首；马号马岗驻马坡，喜报马房。凤凰山下九条巷，四周虎踞；燕子矶前八卦洲，六合龙蟠。静海寺前，狮子山巅，一石常留大脚印；

　　挹江门外，秦淮河畔，百花怒放小桃园。

　　镇江江宁永乐乐业，东方西片皆安国；

　　普德德润明诚诚实，古巷新村尽惠民。

　　黄瓜园绿竹园石榴园，桃园村接青云里；

　　白果树皂角树香叶树，大树根生碧水湾。

　　建宁路复兴路升州路颐和路集庆路天保路莫愁路，条条长乐路；

　　宝善街安品街膺福街同仁街正丰街钟灵街新华街，道道永宁街。

　　(编辑小娜)