新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 文化新闻 > 正文

南京十大怪白话要断代


http://www.sina.com.cn 2006年08月23日08:42 南京报业网

  【金陵晚报报道】 老南京人大多不会忘记那句曾经大街小巷流传的“南京老头怕老太、鸭子卖得比鸡快”的顺口溜,而且一些爱玩乐的年轻人甚至能说出更多的“怪”来。但是很少有人知道,其实这句顺口溜出自一个南京本土相声名段《南京十大怪》。

  昨天下午,记者联系上了当初这段相声的创作者之一王涌坚先生。提起这段相声,王先生依然开心不已。这段相声创作于1998年,初衷是为了表现南京改革开放以来的成果,

用老百姓的语言表现老百姓的生活。王涌坚说,当时他就想到了当时颇为流行的一些段子,比如“关中八大怪”、“海南八大怪”等民间艺术形式,而且南京百姓间也有一些口口相传的类似语言。于是,王涌坚和南京两位著名相声演员梁尚义、李国先一起开始合作创作这段相声。

  而提起这段相声,李国先老师表示,这么多年,这段相声演出不下500场,深受南京百姓喜欢。对于相声中一些老百姓喜欢的语言,李老师信手拈来。“早上吃饭就小菜、夏天乘凉在门外、满街趿板跑得快、油球卖得比面包快”,这是南京老十大怪。而“鸭子卖得比鸡快、不吃荤菜吃野菜、啤酒卖得比白酒快、小狗当作毛娃带”,则是新十大怪。

  李国先说,随着时代的发展,这个段子也不断地更新,每到一处演出,演员会根据现场情况临时即兴发挥。而老百姓之所以对这个相声记忆犹新,最主要的原因是这个相声说的是南京白话。

  但是,现在南京白话却正处在青黄不接、后继乏人的窘境。王涌坚告诉记者,南京白话是在南京评话的基础上发展而来的,南京评话始于南宋,到明朝末年又出现了一个高潮,形成了以柳敬亭为代表的职业艺人。在此基础上,由清朝康、雍、乾时开始萌发,道光、咸丰年间广为流传。

  但是,目前南京白话在传承方面却出现了断层。究其原因不外乎几点,如今众多市民根本没听过白话,更谈不上学说白话了。有的孩子愿意学,但缺乏灵性。王涌坚表示,南京白话历来口口相传,博大精深,南京要重视本土文化的传承者,他们是“市宝”,要让他们承载的文化一代代地传播下去,不被截断。据不完全统计,现如今依然坚持用南京话说相声的仅有十几个专业相声演员。虽然南京文艺界多次呼吁保护南京话,保护南京白话,但是整个相声都已经开始走下坡路,南京白话也就很难再现往日辉煌。

  王涌坚说,南京话在历史上曾经两度辉煌,几乎就是普通话的代名词,从某种意义上说,它应当是一种历史遗存。如今南京云锦正在申办世界文化遗产,而南京白话却在慢慢地陨落。南京白话需要传承,而且需要赋予其新鲜的血液。梁建恕

  (编辑小娜)


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有