《西方的没落》首出全译本

　　本报讯（记者张弘）曾被史学大师汤因比推崇的历史学巨著《西方的没落》近日由上海三联书店出版，这也是该书的第一个全译本。

　　《西方的没落》素有“历史博物馆”之称，是德国史学家斯宾格勒的力作。此次出版的《西方的没落》全译本共分两卷，字数150万，由中国人民大学哲学系副教授吴琼历时两年翻译。《西方的没落》20世纪曾经在世界范围内产生过重大的社会影响。该书第一卷出版

　　1922年，斯宾格勒又整理出版了《西方的没落》第二卷，到1932年，也销售了近10万册。

　　在汉语学界，《西方的没落》曾出版过两个中译本。一个是商务印书馆1963年的版本，但只翻译了第二卷；另一个则仅仅是台湾远流公司1986年出版的缩译本。

　　在《西方的没落》中，斯宾格勒认为，当西方以物质文明为主的时代兴起，以精神文化为主的时代也就逐渐衰落了。以此为出发点，斯宾格勒称，中国是从秦汉时代开始没落的，印度是从阿育王时代开始没落的，希腊是从亚历山大大帝时代开始没落的，中东是从穆罕默德时代开始没落的，西方是从拿破仑时代开始没落的。斯宾格勒的史学观点，也影响了后来的史学家汤因比、费正清等人。