《仲夏夜之梦》让芭蕾更自由

http://www.sina.com.cn 2006年11月02日06:38 北京日报

　　本报讯(记者徐雪梅)著名意大利斯卡拉大剧院芭蕾舞团两位明星和艺术总监日前现身北京，为即将上演的《仲夏夜之梦》与北京媒体见面。由芭蕾编舞大师巴兰钦创作编排的这个版本，在欧洲只有该团有权演出。首席女主角吉尔达·杰拉蒂说:“《仲夏夜之梦》与一板一眼的古典芭蕾不一样，有很多自由发挥的地方。”

　　该版演出是巴兰钦第一部大型情节芭蕾舞剧。他把莎士比亚这部喜剧编得像个童话

，纯舞蹈、戏剧舞蹈和哑剧舞蹈结合得天衣无缝。

　　此次111人的演职员队伍已非常庞大，因此邀请中国爱乐乐团进行现场伴奏。艺术总监并不认为与当地乐团合作会影响演出质量。“最大困难是北京舞蹈学院24名12岁到14岁女孩子将参与演出，扮演小精灵。她们不是简单走走过场，而是有两三段重要表演。”

　　11月10日和11日，北京观众将在保利剧院看到中外艺术家合作的这部大师之作。RJ074