本报北京11月16日电(记者李瑞英)由数百名中外学者历经16个年头，共同讨论写作提纲、进行实地考察、分头撰写、交换阅读、提出修改建议、最后由中国国际出版集团和美国耶鲁大学定稿出版的中美合作大型学术项目——《中国文化与文明》系列研究成果，日前在京推出。全国人大常委会副委员长蒋正华、中央外宣办主任蔡武、中国外文局局长蔡名照、美国耶鲁大学校长雷文、中宣部出版局局长张小影等与来自中外学术界的专家学者百余人出席了会议。
据了解，由启功先生题词、欧阳中石等名家参与研究和撰写的《中国文化与文明》中美合作大型学术项目，始于上世纪90年代，内容包括中国哲学思想、中国文学名著、画册三个系列，用多种文字将出版70种图书。目前，已问世的有《中国文明的形成》、《中国古典哲学概念范畴要论》、《中国绘画三千年》、《中国古代建筑》、《中论》和《中国古代雕塑》等研究成果，并用汉文简、繁体字，英、法、韩等文推出多种版本向全世界发行，在许多国家引起热烈反响。《中国文化与文明》系列研究成果在美国和中国分别获得图书大奖，如《中国绘画三千年》英文版获美国“霍金斯图书大奖”;《中国古代建筑》获“中国图书奖”，并且这一研究成果已成为中美两国的国礼。
