将军遗臭，诗人永生

http://www.sina.com.cn 2006年12月19日15:27 光明网

　　巴勃罗·聂鲁达

　　本报记者康慨报道死神拯救了暴君。12月10日，奥古斯托·皮诺切特将军终于以死逃脱了审判，91岁寿终于圣地亚哥。我们不知道在远方黑岛（Isla Negra）的坟墓里，诗人

巴勃罗·聂鲁达会为此感到不平，还是宽慰？

　　33年前，由于尼克松政府的策动，智利发生右翼军人的流血政变，聂鲁达的密友、民选的萨尔瓦多·阿连德总统被推翻，并死于非命。那一天是智利的“9·11”——9月11日。

　　12天后，当死难者的浮尸仍然漂荡在城内的玛波丘河上，境况凄凉的聂鲁达也因癌症不治而死，随即在首都被军人政权草草下葬。智利民众在士兵的包围中，为他举行了肃杀而悲凉的葬礼。

聂鲁达死后长达17年，其作品几乎完全为皮诺切特将军所禁。后者下台之后，新政府才举办隆重典礼，遵照聂鲁达生前遗愿，将他的尸骸移灵黑岛，重新安葬。1971年诺贝尔文学奖得主棺覆国旗，数千人聚集路旁，投掷鲜花。2004年7月，政府又借聂鲁达百年诞辰之机，大举纪念，给予他无上荣光。

　　皮诺切特执政期间极力反共，以秘密警察的血手维持独裁统治。如今，尽管他将未经审判的罪恶带入了坟墓，但智利终于能够从此走出血腥的记忆。

　　“他将与卡利古拉和伊迪·阿明一起，作为残暴和无知的代表，留在史册上。”阿连德总统的侄女、智利著名小说家伊莎贝尔·阿连德说（阿连德的女儿与她同名）。

　　聂鲁达咽气前，荷枪实弹的士兵在他家花园掘地三尺，寻找武器。他对大兵们说：“你们在此地能找到的唯一武器，就是文字。”独裁者遗臭，而诗人永生。

　　士兵守卫着皮诺切特的灵柩。