谭盾:十天谱出奥斯卡获奖作品

http://www.sina.com.cn 2007年04月12日12:53 青年周末
谭盾:十天谱出奥斯卡获奖作品
谭盾

  他以一曲《卧虎藏龙》问鼎奥斯卡,也把千年积累沉淀的中华音乐一步步融入了世界音乐的殿堂。然而,很少有人知道谭盾获奥斯卡奖作品的创作仅用了十天时间。他是音乐鬼才,痴迷于自己的音乐世界,年轻时他发誓终生不娶,但一见钟情让他两小时就决定结婚,并成为生活中一个浪漫温情的体贴男人。本期《鲁豫有约》华人作曲家谭盾讲述他的生活。

  十天写出奥斯卡获奖音乐作品

  由于资金方面的原因,李安在《卧虎藏龙》拍摄快接近尾声的时候几乎到了倾家荡产的地步,到做音乐时更是毫无分文。李安想到了好朋友谭盾。

  鲁豫(以下简称“鲁”):我看报道说李安来找你的时候,急得快哭了。因为《卧虎藏龙》时间很短很短,你的音乐必须要十天出来。

  谭盾(以下简称“谭”):对,我记得我写《卧虎藏龙》的时候,曾经有一天写了25个小时。当时赶得很厉害,这是我唯一的一次,就是我一直在写,我的秘书走了,再来上班时我觉得她刚刚走怎么又进来了,她说她已经走了一个晚上。那一次觉得特别奇妙,我觉得写电影音乐要有很多技巧的、情感的积累,当你真正进入电影音乐创作时间的时候,你根本就没有时间去思考,完全就这么流出来。

  鲁:奥斯卡带给你实际的好处是什么呀?

  谭:最重要的是带给我更多观众的缘分,因为我本人更多的是做古典音乐,做交响乐歌剧,我觉得奥斯卡给我的最大好处就是,让我的音乐能够跟更多的年轻人去分享。

  考音乐学院时不知道莫扎特贝多芬

  1978年国家恢复高考,中央音乐学院作曲系首度招生,谭盾参加考试的乐器是他那把破旧的、只有三根弦的小提琴。

  鲁:你考音乐学院一点都不难哈。

  谭:也难也不难。我考音乐学院的时候考了七天,考到第七天的时候你才可以跟老师见面口试。口试的时候老师说能不能弹一段钢琴或者拉一段小提琴,我就拿我的小提琴去了。他说拉一段莫扎特吧,我说莫扎特是什么?那个时候我还不知道谁是莫扎特。他说那你拉一段贝多芬,我说贝多芬也没拉过。他说那你能不能给我拉一段什么东西。我就说我从蒙古一直到湖南,从西藏一直到北方,我会500多首民歌。那个时候我特别喜欢民歌,我喜欢唱民歌,各种各样的民歌我都会背下来。他说那你给我即兴一段,我就把我的琴拿起来开始拉了。

  赴美

留学带了一箱卫生纸

  1978年,21岁的谭盾幸运地成为了中央音乐学院作曲系的第一届学生。1986年,硕士毕业的谭盾获得美国哥伦比亚大学奖学金,赴美攻读音乐艺术博士学位。

  鲁:传说你去纽约的时候带了一个箱子,里面放了够用一辈子的卫生纸,是吗?

  谭:我准备留学的前一天,我的教授从纽约考察回来,他说我有一件事要告诉你,他说我发现美国的手纸好贵噢。我一听就愣了半天,因为我那个时候没钱去留学嘛,我就跑到闹市口,买了一箱卫生纸,48卷。可是那个时候卫生纸跟现在不一样,是那粗纹的,粗粗黑黑的。等我七年以后把博士读完,我那一箱卫生纸还没有用完。

  认识两小时决定和太太结婚

  鲁:你跟你太太是在美国认识的。他们说你在碰到你太太以前,是发誓这辈子不结婚的。

  谭:是,我是从来没想过要结婚。不过有一次我在等一些朋友跟我一块看戏,我记得我穿了一件蓝的褪了色的中山装,一双布鞋,那边走来一个特别奇妙的女子。

  鲁:怎么一个奇妙?

  谭:当时她正好在过红绿灯,我看了一下就说:“哎,这个人应该是我太太。”两个小时以后 我们就决定结婚了,十个小时以后我们就搬到一起住了,直到今天。

  鲁:我还是好奇,你看到那个神奇女子在过马路,两个小时之内你就要跟她结婚。要说服她跟你结婚,两个小时你要完成很多的工作。

  谭:自我介绍认识她,两个人彼此先简单介绍一下。我当时有一种游戏心理,当这个非常奇妙的女子走到我前面的时候,我们一帮人走过去,我说:“哎,您是做什么的?”她说我是一个学生。我觉得完全不可能,她从那儿过来的时候我觉得她是个超级模特。我说这个距离太大了,那你一定是艺术系的学生,是学舞蹈的呢还是学表演的?她说不是,我是MBA的学生,我学管理的。

  看完演出,突然她的胃疼了,要喝热牛奶。我跑到很远的一个酒吧找到热牛奶跑回来。

  我发现所有人都走掉了,她还在。我们回到了那个酒吧,喝酒,谈中国、谈艺术、谈管理、谈白领、谈蓝领……

  鲁:神经病啊谈这个。

  谭:隔得很远我们是讲英文,后来我说你要不要 go to Tibet with me,就是去西藏,因为三天以后我要去西藏采风。她当时杯子一甩,就耍脾气了。我觉得很奇怪,这是什么回事?原来她以为我说的是“ask her to go to bed with her”,go to bed是上床啊,go to Tibet是到西藏去。我觉得很内疚,说我不是这个意思,我虔诚地邀请你去西藏,因为我要去西藏了。后来我们就一块去了西藏,所以持续至今。

  一切的学习是为奥运谱曲

  鲁:现在你的大本营是在纽约还是在北京啊?

  谭:我最喜欢的两个城市就是北京和纽约。北京排第一位,我在北京待了八年,读大学五年,读研究生三年,这里的山山水水,草草木木都跟我的记忆有关。

  鲁:所以2008年给

北京奥运会写曲子对你来说太好了。

  谭:我觉得回到北京是我的归宿,我在学校里待了不知道多少年,小学中学大学博士,我前前后后待了二十七八年,学完了以后在全世界所有的音乐厅、交响乐团都指挥过。当奥运给我发出申请,让我做2008年的音乐总设计的时候,我突然觉得我一切的学习都是为了这一天,我希望把奥运会开幕式的音乐做好。


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)