辛普森“杀妻自传”终获出版

　　署名为O.J.辛普森、由枪手巴勃罗捉刀代笔的“虚拟杀妻自传小说”《假如我干了》(If I Did It)经过将近一年的折腾后，终于将在9月13日由波弗书局印刷出版。消息一传出，在Barnes & Noble.com与Amazon.com网站上，该书预订量排名顿时跃至年度前列。不过法庭已将此书所有权益判归受害者戈德曼的家人，“作者”辛普森一分钱也拿不到手。

　　文/杨六记

　　“虚拟杀妻自传小说”

　　1994年6月12日晚10：35，洛杉矶一居民施瓦布在街上遛狗时发现了一条爪子流血的狗，便把它带回家。1小时后，邻居博兹泰佩夫妇去施瓦布家，见这条狗烦躁不安便带上它去寻找主人。6月13日0：00，这条狗把博兹泰佩夫妇领到了南邦迪大街875号，这里大门洞开，昏暗的灯光下有一具女尸。0：09，警察里斯克接到报警赶到现场，发现离女尸10英尺远的地方还躺着一具男尸，男尸脚下有一只棕色左手皮手套和一顶编织帽。里斯克认出女尸是辛普森的白人前妻、35岁的尼科尔?布朗，而男尸是尼科尔的白人男友、25岁的罗纳德?戈德曼。那条爪子受伤的狗是尼科尔的，名叫阿基塔。4天之后，警方公布了验尸报告和化验结果，尼科尔喉管被割断，戈德曼身上刀伤达22处之多，而辛普森家中发现的那只皮手套上的血型与受害者的血型相同。

　　在谋杀推理小说中读到以上这段惊险情节，难免会觉得似曾相识，没错，这就是12年前轰动全美的“世纪大审判”—美国前橄榄球明星辛普森涉嫌杀妻案中，由证人们编织的环环相扣的“事实”。在无罪释放判决下达的同时，这些绘声绘色的描述被留在了真实与虚构之间的那块模糊的领域中。可是，经过12年岁月的洗涤，在法律意义上已经无效的情节却没有褪色，尘封的记忆又在各方利益的汇聚下被揭开了疮疤。

　　署名为O.J.辛普森、由枪手巴勃罗捉刀代笔的“虚拟杀妻自传小说”《假如我干了》(If I Did It)经过将近一年的折腾后，终于将在9月13日由波弗书局(Beaufort Books)印刷出版。消息一传出，在Barnes & Noble.com与Amazon.com网站上，该书的预订量排名顿时跃至年度前列。鉴于巨大的市场需求，美国图书超市Barnes & Noble终于抵不住诱惑，收回了不上架销售的承诺。与此同时，其他嗅觉灵敏的书商如加拿大Indigo连锁书店等也竞相搞到了销售权。可惜，与辛普森本人的初衷大相径庭的是，法庭已于7月将此书所有权益判归受害者戈德曼的家人，他自己一分钱也拿不到手。

　　无罪判决之后

　　新书热销，难免令人回忆起当年荒诞剧般的审判：辛普森花费重金聘请的辩护律师团，以哈佛大学法学院教授艾伦?德肖维茨为首，为全世界法律学院的学生上了精彩一课，利用“带不下的手套”推翻了全盘如山的铁证，被奉为透视美国法律与司法权制度的经典教程。

　　1995年10月3日，美国西部时间上午10点，整个美国一时陷入停顿。当时的美国总统克林顿推开了军机国务；国务卿贝克推迟了演讲；华尔街股市交易清淡；长途电话线路寂静无声。数千名警察全副武装，如临大敌，遍布洛杉矶市街头巷尾。CNN统计数字表明，大约有1.4亿美国人收看或收听了“世纪审判”的最后裁决。

　　陪审团(绝大多数为黑人)在分析了113位证人的1105份证词后，宣判辛普森无罪。同时，按照美国法律，任何个人都不得因一项行为遭受两次刑事审判，这就是说，辛普森永远地免除了因杀害尼科尔?布朗和罗纳德?戈尔德曼而被追究刑事责任的可能。尽管赢得性命，但高达600万美元的律师费却令辛普森赔尽家产，而且根据此后民事法庭判令，他还须向遇害者家人支付近3800万美元的巨额赔偿，更令其雪上加霜。按照相关法律，辛普森仅可保留佛罗里达的私宅和退休金，其他财产几乎都被没收拍卖。

　　去年，年近6旬、穷困潦倒的辛普森经不起出版人朱迪丝?里根的煽动，答应由枪手捉刀，写成《假如我干了》，在“假设”自己是凶手的前提下，详细描述如何谋杀前妻及其男友的整个过程。辛普森声明“小说”基本上是由枪手全权代理杜撰的，但枪手巴勃罗加以反驳，声称字字句句都来自同辛普森详细的讨论。新闻集团旗下的里根书局原定于去年底出版这本游离于法律之外的“口供记录”。为了配合宣传，福克斯电视台还录制了两期谈话节目，节目预告中称：“辛普森将首次坦白，如果是他犯下的罪行，他是如何犯罪的。他将在节目中叙述数年来未曾承认过的谋杀过程。”

　　孰料消息一出，激怒了遇害者家属，也引发了民众的激愤情绪。批评者认为：出版《假如我干了》是不顾社会正义的唯利是图之举；将当年在法庭上矢口否认的事实公布于众，更是对美国司法公正的挑战，是一个“可憎的挑衅”。事态之严重，使得出版商的大老板、新闻集团主席鲁珀特?默多克亲自出马叫停此书的上市计划，回收已经印出的40万本图书一并封存销毁，并将辩称“这是了解真相的唯一途径”的出版人朱迪丝?里根开除。

　　一片骂声中卖出好价钱

　　然而今年7月，这本奇书的命运却峰回路转，破产法庭裁定此书可以出版，因为这是辛普森付清3800万美元赔偿金唯一的途径。法庭将此书的版权和收益判归受害人戈德曼的家人，如果版税收入达到400万美元的话，布朗一家可以拿到版税收入的一成。前者遂将版权叫卖，可是，主流出版商皆担心惹祸上身，避之唯恐不及，许多书商也举棋不定，不知是否应该经销这本臭名昭著的书。

　　最后，波弗书局铤而走险买下了版权，而决定将其付诸出版的总裁埃里克?坎普曼受到了意料之中的各方强烈抨击。近日，坎普曼与辛普森的前任小姨子德妮丝?布朗在美国全国广播公司的晨间节目《今日》现场发生激烈争吵。德妮丝一度气急，几乎背过气去。她在全美国的电视观众面前，指着坎普曼的鼻子破口大骂，称此书是“杀人指南”，又骂坎普曼挣的是“血钱”。坎普曼故作镇静，但德妮丝不依不饶，继续骂他不顾尼科尔遗孤的感受，又把噩梦带回给孩子们。坎普曼则回答：“这是辛普森写的。这是他的描述，他的坦白。美国人有权读读辛普森写的东西，然后自己作出决定。”

　　坎普曼对《出版商周刊》称，自己对这个项目感到“非常非常自豪”，但又说会换新封面，请“非常著名的作家”写后记，也许还要换别的书名。坎普曼说，他还将请戈德曼的家人写篇1.4万字的前言，置于6万字的辛普森原文之前。戈德曼一家和出版商将不会改动辛普森的一个字，作者的名字也仍是“辛普森”，但他们会加入一些关键的注释。随着更多连锁书店签署上架销售的合同，辛普森的这份“口供”显然将卖出个好价钱，而主要得益者戈德曼一家则声称会用这笔钱为戈德曼基金从事“正义事业”作一份贡献。