|
|
与古典中国的“纸婚”http://www.sina.com.cn 2007年11月07日13:41 新民周刊
曾经想成为宇航员和物理学家的正子公也，最后成了一名漫画家，而对中国传统文化的偏爱，让他成为漫画《水浒》、《三国》的日本第一人。 撰稿／王 倩(记者) 正子公也，你可能没听说过这个名字，但你应该看过他的作品。 或者你在网络上看过一个日本人画的《水浒》一百零八将，这个日本人就是正子公也；或者你玩过90年代风靡亚洲的《三国志》游戏，为游戏创作人物形象的设计师就是正子公也；或者你看过让陈凯歌跌入低谷的《无极》，为电影做服装造型和美术设计的人也是正子公也。 这位亚洲顶尖插画大师和美术设计大师，在中国崇拜者众多，最著名的可能就是导演陈凯歌了，是他让正子公也从动漫游戏迷中走入大众视野。陈凯歌在香港看到正子公也的画集后，决定找他合作《无极》而陈凯歌看到的这本画集很可能就是正子公也最伟大的作品——《绘卷水浒传》。1999年5月正子公也在日本发行了画册《绘卷水浒传》(第一卷)，震惊日本绘画界。8年后的今天，第10卷也是最后一卷的《绘卷水浒传》即将在日本出版。正子公也的作品还包括画册《龙斗野》和《绘卷三国志》，他还担任了日本动漫电影《多罗罗》的基调设计师。 10月17日，47岁的正子公也在上海城漫漫画公司的邀请下首度访华，1100多名听众在上海大学和中国美院聆听了他的演讲，要求签名的长龙持续了一个多小时。或许是对自己的知名度缺乏自信，正子公也此次演讲的主题选择了《无极》人物形象的创作思路，但显然在场听众们的兴趣更多地集中在了他的三国人物、水浒人物和中国经典武侠小说的人物形象上。 正子公也的插画作品，一般是先用彩色铅笔打底稿，然后扫描进电脑上色。在运用Photoshop软件上色的过程中，他会对每幅图进行非常细致的分层，再在每一个图层分别上色。有时复杂的作品其图层会达到300个以上，所以正子公也画笔下的人物造型都极其细腻和色彩斑斓。他的创作速度相当惊人，一般四到五天就能完成一部复杂的作品。据随行翻译透露，正子公也每天在绘画上花的时间都要超过16个小时。 正子公也随着网络传入中国的这些画作，早已经成为动漫迷和游戏迷们的收藏品。画一个宋江或者武松并不难，但画全一百零八个人物，僧人、道士、樵夫、猎户、屠户、牢头……而且个个栩栩如生让人过目不忘，这才是真本事。 他画笔下的林冲和鲁智深，充分调动了中国传统的剪纸图案、福字和壁画等形式，也参考了中国的小说、戏曲和绘画等资料，和我们想象中的差距并不大；但他创作的吴用和孙二娘等形象，运用日本画涂染的方法，加入东洋服饰、浮世绘的表现技法，带有很强的东洋味道。 看日本人图解中国文化，常常别有一番滋味在心头。 新民周刊：你对中国传统文化情有独钟？ 正子公也：命运般的相遇，并不仅仅限于人与人之间。13岁时我读到了《水浒传》，之后陆续又读了《三国演义》和《史记》等。中国古典文化中的人物给了当时多愁善感的我很多感动，这种感动至今沸腾在我脑海中。当我需要对某事做出决断或者犹豫不决之时，我总会想起中国历史上的很多人物和他们所做过的事情，他们决定了我的人生。另外我对中国的武侠小说也很感兴趣，“侠”也影响了我的人生哲学。 新民周刊：当时你就决定要走现在这样的人生之路了吗？ 正子公也：我学生时代的梦想是想成为宇航员。后来因为崇拜爱因斯坦，在进大学时选择了物理学科。于是我又想成为像爱因斯坦一样的物理学家，但也想成为一个画家。日本最著名的漫画家手塚治虫老师，同时也是一个医学博士，我想和他走同样的道路。所以在大学期间，我成了手塚老师的头号弟子寺沢武一的徒弟。世界没有那么完美，我没有能成为物理学博士的头脑，所以放弃了成为物理学博士的梦想，专心致力于成为一个漫画家。 新民周刊：你为什么要出版一本有关《水浒》的画册呢？ 正子公也：读到《水浒传》的10年后，我就有了这样的想法，我想用自己的手来画《水浒》中的人物，现在终于把108个人都画出来了。我希望给那些一直喜欢《水浒》的人带来再次的感动，也希望为那些还没有和《水浒》相遇的人创造一次相遇的机会。在日本的江户时代，喜欢《水浒传》的人很多，但现在可能喜欢《三国演义》的读者要多一些。每个人心中应该都有侠和义的存在，我希望通过艺术创作，能够让侠义在人们心中复燃。 新民周刊：今后还有选取中国传统题材进行创作的打算吗？ 正子公也：除了《水浒》中的人物，我还画过《三国演义》和《史记》中的人物，画过项羽、刘邦、韩信、张良这些人，还有金庸和古龙的武侠小说中的人物。我看过金庸在日本出版的全部小说，也替这些小说画过封面。到死都肯定要继续以中国古典文学为题材进行创作的。 新民周刊：对于《水浒传》，你曾经这样说过，作为男人，必须这样活着；如果要一个朋友，必须要这样的人。那你会选择《水浒》中的哪个人物作为你的朋友呢？ 正子公也：拼命三郎石秀。他会为朋友付出一切，与人交往时也不会算计你。 新民周刊：你最喜欢金庸武侠小说中的哪位男主角呢？ 正子公也：令狐冲。他逍遥，不惧死亡，却极力地求生存。 新民周刊：更多的中国人可能是通过电影《无极》认识了你。很多人都有疑问，是不是因为你来自日本，所以两位女演员的脸部妆容似乎都充满日本幕府时代的味道？ 正子公也：脸部造型是叶锦添的设计。我主要是服装的造型设计，后来又设计了武器、军旗、盔甲和部分小道具，室外布景和室内装饰物的设计也有少量参与。 新民周刊：你的绘画作品给人最大的感受是精美细腻，而且色彩华丽。 正子公也：我希望在同一幅画中既体现精细的一面，也同时能体现出大胆和粗野。-
【发表评论】
|