美国高三学生不懂三角函数 进门不换鞋

　　(四川新闻网记者 许莉)在成都列五中学高一·三班教师里，一场特殊的考试正在进行。黑板上，赫然写着Sin2α+ Cos2α=? 旁边，两个美国高三的学生搓着手不知所错。

　　有中国学生在下面伸出食指向他们比划，美国学生心领神会，马上拿起粉笔在等号后面写下“1”。这是近日，美国俄克拉何马州沙帕尔帕市公立高中学生参加列五中学班会课的情景。

　　此次沙帕尔帕市公立高中和列五中学的交流学习，双方异常兴奋。班会课刚开始时，中方学生表演了丰富多彩的文艺节目，随后，两位美国学生上台用英语与大家交流。当他们指着名单上某个不认识的中国名字时，主持人便会帮忙读出来，列五学生都会勇敢地站起来，操着或流畅或生硬的英语与对方对答。

　　一个英汉语猜谜的环节很有意思。即美方用英语和手势描述一个意思，只能说与谜底相关的内容，中方学生来猜谜底。一位美国女生边说英语，边用双手五指捉拢对撞，有同学马上冒了一句“kiss(亲吻)！”美国女生摆手，解释不是一个妻子和一个丈夫一起做的事，是同性之间。又有同学叫道：“gay！(

　　“partner！(合作者)”这时，教室里已经笑翻了天。

　　像这样的场面在列五中学已经不是第一次了。据成都列五中学校长吴光平介绍，学校从2002年起就和美国俄克拉何马州沙帕尔帕市公立高中正式缔结为友好学校，这次是双方师生第二次互访。此次，美国沙市高中访问团12名师生已于3月17日抵达列五中学进行交流访问。在3月17日—29日共13天的访问中，美国师生分别被安排到列五中学学生家庭生活和交流，同时还在列五中学进行课堂学习交流，师生畅谈，外出参观，以及各种文艺、绘画、书法、体育等联欢活动。

　　一下课，四川新闻网记者就抓紧时间与美方学生交流，他们个个发言积极踊跃。他们说中国课程量太大，学生比较辛苦。而他们在美国，有很多选修课供他们选择，学习面更宽，

　　他们可以只学自己感兴趣的课程。并解释说，刚才没有作出数学题，是因为美国高中没有教三角函数。而进入中国家庭他们感觉特别新鲜。他们觉得中国人很热情很好客，中国菜非常好吃。最大的意外是进门要换鞋，而美国进门后一般是光脚行走。

　　为学生教授计算机课程的美方领队里安卡老师告诉记者，她很吃惊中国学生有如此高的英语表达能力。她认为中国学生好学，有

　　料未及的，她用“very very good！”来表达她对中国中学生的认可。据她透露，这次来的美国学生，都曾在当地大学接受过东方语言培训，他们对中文很感兴趣，学起来进步很快，这次来中国更是受益匪浅。

　　针对美方教师对列五中学高中学生英语水平的评价，记者采访了该校老师，老师说，该校高中学生大约70-80%能听懂日常英语口语，而经过特殊训练的学生能与老外对答如流。记者在课堂采访时就是学生当的翻译。