中新网4月18日电在今天的国新办新闻发布会上，文化部部长助理丁伟透露说，中外文化贸易的进出口是严重逆差，这个差距比前几年估算的10：1更大。
丁伟说，之所以出现这样的情况有四方面的原因，首先是观念的滞后，中国传统上文化就是文化，做生意就是做生意，很少想到去卖文化，这跟世界上很多国家有很大的差距。比如说美国的文化产品遍布世界各国，遍布全世界，在观念的问题上，我们是非常滞后的
。
第二个原因是中国现在还没有能够吸引人的、能够占领国际市场的文化产品，尤其是被人们广为接受的品牌性的产品。我们都承认，中国有五千年的优秀的传统文化，但是这种文化资源怎么转化成对外文化贸易的产品？这里面还有很大的距离。
第三个原因是我们缺乏一些能够在国际文化贸易市场上、网络之中进行创造、进行生产、进行推销的企业或者中介机构，这个主体我们现在还很缺乏。
第四个原因是我们的政府在营造一种鼓励、支持、推动文化产品或者文化企业走向世界的过程当中，法律、政策的鼓励措施和环境方面还有待提高。在这方面，一些国外的成功经验可以借鉴。政府要做什么呢？政府要在这些主要存在问题的领域发挥自己的作用，创造一个鼓励中华文化走出去的环境。(据新华网文字直播)
